Vertaling van "Scope defensive command and control warfare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scope of defensive C2W [ scope of defensive command and control warfare ]
champ d'application de la GCC défensive [ champ d'application de la guerre de commandement et de contrôle défensive ]

defensive C2W [ defensive command and control warfare ]
GCC défensive [ guerre de commandement et de contrôle défensive ]

defensive aspect of C2W [ defensive aspect of command and control warfare ]
aspect défensif de la GCC [ aspect défensif de la guerre de commandement et de contrôle ]

Command and Control Warfare (1) | command and control warfare (2) [ C2W ]
guerre du commandement [ C2W ]

command and control warfare (C2W)
guerre des commandements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This limits the scope for solving them through simple command-and-control.
Il devient ainsi plus difficile de les juguler par une simple approche coercitive.

Every project to which this specification is applied shall take the measures necessary to ensure that the level of risk of an incident occurring within the scope of the Control-Command and Signalling Subsystems, is not higher than the objective for the service.
Chaque projet soumis à la présente spécification doit prendre les mesures nécessaires pour faire en sorte que le niveau de risque qu’un incident relevant des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation se produise ne soit pas plus élevé que l’objectif fixé pour le service.

The scope of such derogation is limited to the implementation strategy of the ‘control-command and signalling TSI’.
La portée de cette dérogation se limite à la stratégie de mise en œuvre de la STI «contrôle-commande et signalisation».

86. Is disturbed to learn of the poor financial controls being applied to these private companies, and cites a 2006 joint US Defense and State Department report, the findings of which are still valid today, concluding that the police force in Afghanistan was incapable of carrying out routine law enforcement work and that no effective field training programme existed; acknowledges the attempts by the general command, and under the counter-insurgency policy, to exercise some degree of control over the private foreign militias operating with impunity in Afghanistan;
86. est indigné de constater le peu de contrôles financiers imposé à ces entreprises privées et cite un rapport conjoint de 2006 du département de la défense et du département d'État américains, qui a établi des faits qui valent encore aujourd'hui, et qui révèle que la police en Afghanistan était incapable de mener à bien des opérations de répression de routine et qu'il n'existe aucun programme efficace de formation sur le terrain; salue les tentatives du commandement général d'imposer au titre de la politique anti-insurrectionnelle un certain degré de contrôle aux milices privées étrangères opérant impunément sur le sol afghan;

4. Emphasises that the sources of environmental pollution are no longer concentrated in industrial facilities but lie in manifold economic activities and consumer behaviour and that this limits the scope for solving them through simple command-and-control;
4. souligne que les sources de pollution environnementales ne proviennent plus essentiellement des équipements industriels, mais résident dans de multiples activités économiques et dans le comportement des consommateurs. La possibilité d'y remédier par le simple fait de les maîtriser et de les contrôler est donc limitée;

Scope: The TSI control-command defines the essential requirements for those parts of the control-command subsystem that have relevance to interoperability, and therefore are subject to EC declaration of verification.
Domaine de pertinence: la STI "contrôle-commande" définit les exigences essentielles des parties du sous-système "contrôle-commande" qui se rapportent à l'interopérabilité et qui sont donc soumises à la déclaration "CE" de vérification.

Every project to which this specification is applicable shall put into effect the measures necessary to demonstrate that the level of risk of an incident occurring that is within the scope of the control-command systems is not higher than the objective required for the service.
Chaque projet auquel la présente spécification est applicable devra mettre en application les mesures nécessaires pour démontrer que le niveau de risque qu'un incident relevant des systèmes de contrôle-commande se produise n'est pas plus élevé que l'objectif fixé pour la desserte.