Traduction de «Sector for Information Technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sector for Information Technology & Conferences
technologies de l'information et des conférences

Sector for Information Technology
secteur des technologies de l'information

Research and development programme on renewable raw materials(Forestry Sectoral Research and Technology) | FOREST [Abbr.]
Programme de recherche et de développement dans le domaine des matières premières renouvelables

Information and communication technology sector [ Information and communication technology | Information and communication technology critical infrastructure sector | Information and communication technology CI sector ]
secteur Technologies de l'information et de la communication [ Technologies de l'information et de la communication | secteur des infrastructures essentielles Technologies de l'information et de la communication | secteur des IE Technologies de l'information et de la communication ]

technology service industry | high-technology service industry | Information Technology service industry sector | IT service industry sector | information technology service industry
secteur tertiaire technologique

Strengthening Voluntary Capacity Through Technology Strengthening: Report of the Joint Table on Information Management/Information Technology of the Voluntary Sector Initiative
Renforcer la capacité du secteur bénévole et communautaire au moyen de la technologie : rapport de la Table conjointe sur la gestion de l'information et les technologies de l'information de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire

Electronic Commerce Sector [ ECS,EC Sector | Electronic Commerce | Secure E-Commerce and Emerging Technologies | Secure E-Commerce and Emerging Technologies Sector | Secure Electronic Commerce and Emerging Technologies Sector ]
Secteur du commerce électronique [ SCE | Commerce électronique protégé et Technologies naissantes | Secteur du commerce électronique protégé et des technologies naissantes ]

information and communication technologies | ICT | information and communications technologies | new information and communication technologies | NICT | new information and communications technologies | new information technologies | NIT
technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information et de la communication | NTIC | nouvelles technologies de l'information et des communications | nouvelles technologies de l'information | NTI

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]
droit de réutiliser l’information [ directive concernant la réutilisation des informations du secteur public | directive ISP | réutilisation d'informations du secteur public ]

information technology department | IT department | department of information technology | information technology service | IT service
service des technologies de l'information | STI | service des TI | STI | service des nouvelles technologies de l'information et de la communication | service des NTIC | service NTIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Science, information, education and culture / Dissemination of information
Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Science, information, éducation et culture / Diffusion de l'information

Directory code: Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Science, information, education and culture / Science / Research sectors
Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Science, information, éducation et culture / Science / Secteurs de recherche

133. Recognises that renewable energy technologies include a large number of different technical options, which can be used across the electricity, heating and cooling, and transport sectors; stresses that an overall binding renewable target for 2030 leaves the Member States a wide and flexible choice in deciding where and when to invest in terms of energy sectors and the technologies contributing to each of these sectors;
133. reconnaît que les technologies liées aux énergies renouvelables comportent un grand nombre d'options techniques différentes susceptibles d'être utilisées dans les secteurs de l'électricité, du chauffage et du refroidissement, et des transports; souligne qu'un objectif global contraignant pour 2030 dans le domaine des énergies renouvelables offre aux États membres liberté et souplesse pour décider du lieu et du moment d'investir dans les secteurs énergétiques et dans les technologies qui les favorisent;

136. Recognises that renewable energy technologies include a large number of different technical options, which can be used across the electricity, heating and cooling, and transport sectors; stresses that an overall binding renewable target for 2030 leaves the Member States a wide and flexible choice in deciding where and when to invest in terms of energy sectors and the technologies contributing to each of these sectors;
136. reconnaît que les technologies liées aux énergies renouvelables comportent un grand nombre d'options techniques différentes susceptibles d'être utilisées dans les secteurs de l'électricité, du chauffage et du refroidissement, et des transports; souligne qu'un objectif global contraignant pour 2030 dans le domaine des énergies renouvelables offre aux États membres liberté et souplesse pour décider du lieu et du moment d'investir dans les secteurs énergétiques et dans les technologies qui les favorisent;

Directory code: General, financial and institutional matters / Provisions governing the institutions / General Industrial policy and internal market / Industrial policy: sectoral operations / Information technology, telecommunications and data-processing Science, information, education and culture / Dissemination of information
Code répertoire: Questions générales, financières et institutionnelles / Dispositions institutionnelles / Généralités Politique industrielle et marché intérieur / Politique industrielle: actions sectorielles / Technologie de l'information, télécommunications et informatique Science, information, éducation et culture / Diffusion de l'information

In this respect, the Commission warmly welcomes the growing cooperation with the Bank in various priority sectors such as regional development and the environment, and also areas addressed by the ‘Innovation 2000 initiative’ such as research and development, the audiovisual sector and information technology.
À ce propos, la Commission accueille favorablement la collaboration croissante avec la BEI dans différents secteurs prioritaires, dont le développement régional et l'environnement, ainsi que dans des domaines liés à l'initiative "Innovation 2000", à savoir la recherche et le développement, et les secteurs de l'audiovisuel et de l'information.

2. Recognises that while progress has been made, with rapid growth in European venture capital over the past five years, European investment in venture capital remains considerably behind that in the US, particularly in the high-growth sectors of information technology and content industries, biotechnology, social services and healthcare, and there are wide regional and sectoral variations;
2. reconnaît que si des progrès ont été accomplis, le capital-investissement ayant connu une expansion rapide en Europe au cours des cinq dernières années, l'effort d'investissement dans ce domaine reste nettement inférieur à ce qu'il est aux États-Unis, en particulier dans les secteurs à forte croissance des technologies de l'information et de l'industrie de contenu, de la biotechnologie, des services sociaux et des soins de santé, cependant que les disparités régionales et sectorielles sont importantes;

D. whereas each sector, such as technological research, enterprises (including the creative content industry) and public authorities, has to act and cooperate in order to make the Information Society a common good for all citizens and society as a whole,
D. estimant que tous les secteurs, qu'il s'agisse de la recherche technologique, des entreprises (parmi lesquelles l'industrie à contenu créatif) ou des autorités publiques, doivent agir et coopérer de manière à rendre la société de l'information accessible à tous les citoyens et à la société dans son ensemble,