Traduction de «Secure sensitive customer's information » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

secure a sensitive customer's information | securing a sensitive customer's information | keep safe sensitive customer's information | secure sensitive customer's information
sécuriser les informations confidentielles de clients

security-sensitive information
information délicate du point de vue de la sécurité

Information Sensitivity Statement and Security Classification
Évaluation de la confidentialité et classification de sécurité de l'information

Policy on the Security of Sensitive Statistical Information
Politique sur la sécurité des renseignements statistiques de nature délicate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any action plan to improve network and system security should thus put to full use already existing structures within the EU, such as the SitCen and the IntCen, and ensure coordination between all structures relevant to information security sensitive to EU's internal and external security.
Tout plan d'action visant à améliorer la sécurité des réseaux et des systèmes devrait dès lors avoir pleinement recours aux structures existantes de l'Union, telles que le Centre de situation (SITCEN) et le Centre d'analyse du renseignement (INTCEN), et veiller à une bonne coordination entre toutes les structures concernées par la sécurité des informations présentant un caractère sensible pour la sécurité intérieure et extérieure de l'Union.

9. Use of sectoral systems for the sharing of classified information: However, for certain categories of information such as classified, security-sensitive data (e.g. intelligence related to internal security and defence), a sectoral approach needs to be pursued to safeguard the security interests of the concerned user communities or recipients.
3) Exploitation des systèmes sectoriels pour le partage des informations classifiées: Pour certaines catégories d'informations, en revanche, comme les données classifiées ou confidentielles (par exemple, les renseignements liés à la sécurité intérieure et à la défense), il conviendra de maintenir une approche sectorielle pour préserver les intérêts en matière de sécurité des communautés d'utilisateurs ou des destinataires concernés.

Security clearance standards will form part of the plan and are aimed at protecting security sensitive information against unauthorised disclosure;
Les critères de contrôle sécuritaire seront inscrits dans le plan et auront pour objet de protéger les informations sensibles en matière de sûreté contre la divulgation non autorisée;

pay specific attention to measures to protect security-sensitive information from disclosure.
porter une attention particulière aux mesures visant à protéger le secret des informations sensibles en matière de sûreté.

Security clearance standards will form part of the plan and are aimed at protecting security sensitive information against unauthorised disclosure;
Les critères de contrôle sécuritaire seront inscrits dans le plan et auront pour objet de protéger les informations sensibles en matière de sûreté contre la divulgation non autorisée,

pay specific attention to measures to protect security-sensitive information from disclosure;
portera une attention particulière aux mesures visant à protéger le secret des informations sensibles en matière de sûreté,

4 the procedures and practices to protect security-sensitive information held in paper or electronic format; .
4 les procédures et les pratiques permettant de protéger des informations confidentielles relatives à la sûreté qui sont détenues sous forme imprimée ou électronique; .

the procedures and practices to protect security-sensitive information held in paper or electronic format;
les procédures et les pratiques permettant de protéger des informations confidentielles relatives à la sûreté qui sont détenues sous forme imprimée ou électronique;

locations where security-sensitive information, including cargo documentation, is held;
les endroits où sont détenus les renseignements sensibles du point de vue de la sûreté, y compris les documents relatifs aux cargaisons;

Of the various navigation services to be provided by Galileo, the PRS service is designed to ensure continuity of service for certain sensitive applications (security, police, customs, fraud prevention), even in an emergency.
Parmi les différents services de navigation que devrait fournir GALILEO, le service PRS a pour mission d'assurer une continuité de service pour certaines applications sensibles (sécurité civile, police, douanes, répression des fraudes,...), y compris en période de crise.