Traduction de «Set the operation speed manufacturing machinery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate garment manufacturing machinery | operate wearing apparel manufacturing machines | operate clothing manufacturing machinery | operate garment manufacturing machines
utiliser des machines de confection de vêtements

configure operation speed of manufacturing machinery | configure operation speed of manufacturing machines | set the operation speed of manufacturing machinery | set the operation speed of manufacturing machines
régler la vitesse de fonctionnement de machines de production

supervise propulsion plant machinery operation | supervise the operation of propulsion plant machinery | manage the operation of propulsion plant machinery | managing propulsion plant machinery operation
gérer le fonctionnement d’engins de propulsion

European Committee of Machinery Manufacturers for the Plastics and Rubber Industries | EUROMAP [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de machines pour plastiques et caoutchouc | EUROMAP [Abbr.]

Seminar for Promoting Economic and Technical Co-operation among Developing Countries in Asia and the Pacific in the Field of Manufacturing and Popularization of Agricultural Machinery, Tools and Equipment
Séminaire pour promouvoir la coopération économique et technique entre pays en développement d'Asie et du Pacifique dans le domaine de la fabrication et de la vulgarisation des machines, des outils et du matériel agricoles

working gear or operating machinery of the vertical trapezoidal sluice
mécanisme de manoeuvre de la vanne verticale trapézoidale

the Political Co-operation machinery
les organes de la coopération politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1004. The owner or operator of a vessel, or the person responsible for its maintenance, shall ensure that the fuel system on the vessel is operated within the temperature and pressure parameters set out in the manufacturer’s recommendations and instructions.
1004. Le propriétaire d’un bâtiment, l’utilisateur de celui-ci ou la personne responsable de son entretien veille à ce que le système de combustion à bord soit utilisé conformément aux paramètres relatifs à la température et à la pression qui sont précisés dans les instructions et les recommandations du fabricant.

‘manufacturer’ means any natural or legal person who designs and/or manufactures machinery or partly completed machinery covered by this Directive and is responsible for the conformity of the machinery or the partly completed machinery with this Directive with a view to its being placed on the market, under his own name or trademark or for his own use.
«fabricant»: toute personne physique ou morale qui conçoit et/ou fabrique une machine ou quasi-machine à laquelle la présente directive s'applique et qui est responsable de la conformité de cette machine ou quasi-machine à la présente directive en vue de sa mise sur le marché en son nom ou sous sa marque propre, ou pour son propre usage.

Where the machinery may be used by a consumer, that is to say, a non-professional operator, the manufacturer should take account of this in the design and construction.
Lorsque la machine peut être utilisée par un consommateur, c'est-à-dire un opérateur non professionnel, le fabricant devrait en tenir compte lors de la conception et de la construction.

It must cover the design, manufacture and operation of the machinery to the extent necessary for this assessment.
Il doit couvrir la conception, la fabrication et le fonctionnement de la machine, dans la mesure nécessaire à l'évaluation de la conformité.

The manufacturer must take all measures necessary in order that the manufacturing process ensures compliance of the manufactured machinery with the technical file referred to in Annex VII, part A, and with the requirements of this Directive.
Le fabricant prend toutes les mesures nécessaires afin qu'il soit garanti, dans le processus de fabrication, que les machines fabriquées sont conformes au dossier technique visé à l'annexe VII, partie A, et aux exigences de la présente directive.

Depending on the hazards anticipated by the manufacturer, machinery must, where its size permits:
En fonction des risques prévus par le fabricant, la machine doit, si ses dimensions le permettent:

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH Co KG (“Küsters”), a German manufacturer of calenders (used in paper and textiles manufacturing), by the Austrian producer of paper-manufacturing machinery Andritz GmbH (“Andritz”).
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH Co KG («Küsters»), un fabricant allemand de calandres (utilisées dans la fabrication du papier et des textiles), par le fabricant autrichien de matériel de production de papier Andritz GmbH («Andritz»).

The European Commission has approved the entry of Motorola as a shareholder of Symbian, a joint venture created last August by the mobile phone manufacturers Ericsson and Nokia and the handheld computer and operating system manufacturer Psion.
La Commission européenne a approuvé l'entrée de Motorola dans l'actionnariat de Symbian, entreprise commune créée en août dernier par Ericsson et Nokia, fabricants de téléphones mobiles, d'une part, et Psion, fabricant d'ordinateurs portables et de systèmes d'exploitation, d'autre part.

The European Commission has approved the creation of a joint venture between the mobile phone manufacturers Ericsson and Nokia and the handheld computer and operating system manufacturer Psion.
La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune entre les fabricants européens de téléphones mobiles Ericsson et Nokia et le fabricant d'ordinateurs portatifs et de systèmes d'exploitation Psion.

Ingersoll-Rand, a U.S. corporation which manufactures machinery for the construction and other sectors, is acquiring Clark Equipment, another U.S. corporation active in the construction equipment sector.
Ingersoll-Rand, société américaine qui fabrique des équipements destinés à la construction et à d'autres secteurs, acquiert Clark Equipment, autre société américaine opérant dans le secteur du matériel de construction.