Vertaling van "Sewing Machine Trade Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Apparel Machinery Trade Association [ AAMTA | Sewing Machine Trade Association ]
American Apparel Machinery Trade Association [ AAMTA | Sewing Machine Trade Association ]

Independent Sewing Machine Dealers Association [ ISMDA | Independent Sewing Machine Dealers of America ]
Independent Sewing Machine Dealers Association [ ISMDA | Independent Sewing Machine Dealers of America ]

Association of Sewing Machine Manufacturers of the EC | ASCOMACE [Abbr.]
Association des constructeurs de machines à coudre de la CE | Association des constructeurs de machines à coudre de la Communauté européenne | ASCOMACE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Office Machine Dealers Association, short form COMDA, is a trade association of office equipment dealers and suppliers who together work for the betterment and improvement of our industry.
La Canadian Office Machine Dealers Association, COMDA, est une association commerciale de concessionnaires et de fournisseurs de matériel de bureau qui travaille à l'amélioration de ce secteur industriel.

G. whereas the 44,9 % of the dismissed workers belong to the category of plant and machine operators and assemblers, 27,1% belong to the category of craft and related trades workers, 9,1 % are technicians and associate professionals and 8,1 % belong to the category of clerical support workers;
G. à la catégorie des conducteurs d'installations et de machines et des ouvriers d'assemblage, 27,1 % à la catégorie des métiers qualifiés de l'industrie et de l'artisanat, 9,1 % à la catégorie des professions intermédiaires et 8,1 % à la catégorie des employés administratifs;

(E) Whereas the 44,9 % of the dismissed workers belong to the category of plant and machine operators and assemblers, 27,1% belong to the category of craft and related trades workers, 9,1 % are technicians and associate professionals and 8,1 % belong to the category of clerical support workers;
(E) considérant que 44,9% des travailleurs licenciés appartiennent à la catégorie des conducteurs d'installations et de machines et des ouvriers d'assemblage, 27,1 % à la catégorie des métiers qualifiés de l'industrie et de l'artisanat, 9,1 % à la catégorie des professions intermédiaires et 8,1 % à la catégorie des employés administratifs;

F. whereas the 44,9 % of the dismissed workers belong to the category of plant and machine operators and assemblers, 27,1 % belong to the category of craft and related trades workers, 9,1 % are technicians and associate professionals and 8,1 % belong to the category of clerical support workers;
F. considérant que 44,9 % des travailleurs licenciés appartiennent à la catégorie des conducteurs d'installations et de machines et des ouvriers d'assemblage, 27,1 % à la catégorie des métiers qualifiés de l'industrie et de l'artisanat, 9,1 % à la catégorie des professions intermédiaires et 8,1 % à la catégorie des employés administratifs;

The Canadian Tooling and Machining Association, with a support group of closely related associations and businesses, welcomes the opportunity to share information with the committee and to give input with regard to the stimulation of trades training across Canada.
L'Association canadienne de l'outillage et de l'usinage, avec l'appui d'associations et d'entreprises étroitement liées, se félicite de pouvoir participer à cet échange avec votre comité en vous présentant son avis sur la stimulation de la formation professionnelle au Canada.

(E) Whereas the 71,3% of the dismissed workers belong to the category of plant and machine operators and assemblers, 10,4% of workers belong to the category of craft and related trade workers and 6,40% belong to the category of technicians and associated professionals;
(E) considérant que 71,3 % des travailleurs licenciés appartiennent à la catégorie des conducteurs d'installations et de machines et des ouvriers d'assemblage, 10,4 % à la catégorie des métiers qualifiés de l'industrie et de l'artisanat et 6,40 % à la catégorie des professions intermédiaires;

For example, Mennonite Economic Development Associates does micro-credit work in this area and provides loans as small as $200 to allow women and others to purchase equipment such as sewing machines for example.
Par exemple, les Mennonite Economic Development Associates offrent du microcrédit dans cette région et prêtent des sommes aussi petites que 200 $ pour permettre aux femmes, notamment, d'acheter de l'équipement, par exemple des machines à coudre.

For instance, in regard to the needs we have, the provincial nominee program was used extensively in Manitoba to go after people in the needle trade and in the garment business, not because they had PhDs but because they were skilled sewing machine operators or could do a certain volume of work in that industry.
Par exemple, en ce qui concerne nos besoins, le programme de candidats de la province est beaucoup utilisé au Manitoba pour rechercher des gens dans l'industrie de la confection et de la création de vêtements, non pas en raison de leurs doctorats mais parce qu'ils sont des couturiers qualifiés ou ils peuvent produire un certain volume de travail dans cette industrie.

The European mechanical engineering sector (machines, mechanical appliances and components), produced goods to the value of EUR 300 billion in 1998 (EUR 314 billion including the European Free Trade Association, EFTA).
Le secteur européen de la construction mécanique (machines, dispositifs mécaniques et composants), a produit des biens pour une valeur de 300 milliards d'euros en 1998 (314 milliards d'euros si l'on inclut l'Association européenne de libre-échange, AELE).