I realize that mandatory reporting will not solve the problem of drug shortages. However, it is an indispensable tool that can help better manage the situation and provide patients and their health care providers with pertinent and complete information in order to better manage the consequences.
Je suis consciente que la déclaration obligatoire ne réglera pas les pénuries de médicaments, mais c'est un outil incontournable qui permet de mieux gérer la situation et de donner aux patients et à leurs professionnels de la santé l'information pertinente et complète afin de mieux en gérer les conséquences.