Traduction de «Sile's Wet Areas Together Conserve How » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sile's Wet Areas Together Conserve How | Swatch [Abbr.]
projet de conservation de la zone humide du fleuve Sile | Swatch [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So these are places where we as Canadians, and Canadians from all walks of life, whether they be on the industrial side or the tourism side, can bring together the very best knowledge they have and the very best form of communication and partnership to demonstrate how these areas can be managed sustainably and hopefully to see the best practices that are contained in these areas become standards that are accepted, adopted, and practised outside of marine conservation areas as well.
Ces endroits permettent à des Canadiens de tous les domaines, qu'ils proviennent des secteurs industriel ou touristique, de mettre en commun les meilleures connaissances qu'ils possèdent et établir la meilleure forme de communication et de partenariat possible afin de montrer comment les aires peuvent être gérées de façon durable et, nous l'espérons, de faire en sorte que les meilleures pratiques qui y sont mises en oeuvre deviennent des normes acceptées, adoptées et appliquées à l'extérieur des aires marines de conservation.

Parts of the areas of agreement that we have to find, then, is a larger agreement to the facts that, first, yes, these types of conservation areas are necessary; second, this is what they're going to look like; and third, we have to sit down to see if we can work out together where they should be and how they should be structured.
Il faut donc d'abord s'entendre sur le fait qu'une aire de conservation est nécessaire; deuxièmement, sur ce à quoi elle va ressembler; troisièmement, voir si on peut s'entendre sur son emplacement et sa structure.