Vertaling van "Single degree freedom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-degree-of-freedom gyroscope [ single degree of freedom gyro | single-degree-of-freedom gyro ]
gyroscope à un seul degré de liberté [ gyroscope à un degré de liberté | gyroscope 1 axe | gyro à un degré de liberté | gyro uniaxe | gyroscope à un axe sensible ]

single degree of freedom system | single-degree-of-freedom system
système à un seul degré de liberté

single-degree-of-freedom [ single degree of freedom ]
un degré de liberté [ un seul degré de liberté ]

single-degree-of-freedom gyro
gyroscope à un degré de liberté

linear single degree of freedom system
oscillateur simple linéaire

six-degree-of-freedom motion system [ 6 degree freedom motion system | six-axis motion system ]
système de mouvement à six degrés de liberté [ système de mouvement à six axes ]

degrees of freedom | degrees of liberty
degrés de liberté | degrés en liberté | variance

degree of freedom
degré de liberté

many-degrees-of-freedom system
système à plusieurs degrés de liberté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the difference test, the component of the fixed factor of interest is the single degree-of-freedom contrast between the GM plant and its conventional counterpart.
Pour la recherche de différences, la composante du facteur fixe à analyser est le contraste à un seul degré de liberté entre la plante génétiquement modifiée et son équivalent non transgénique.

For the equivalence test, the component of the fixed factor of interest is the single degree-of-freedom contrast between the GM plant and the set of non-GM reference varieties.
Pour la recherche de l’équivalence, cette composante est le contraste à un seul degré de liberté entre la plante génétiquement modifiée et l’ensemble des variétés de référence non génétiquement modifiées.

Expanding the four freedoms of the Single Market throughout the area while stepping up security requires a high degree of cooperation and integration.
Diffuser les quatre libertés du marché unique dans la région tout en intensifiant la sécurité exige un degré élevé de coopération et d'intégration.

Student factor (α = 5 %, f = degrees of freedom, single-sided)
Facteur de Student (α = 5 %, f = degrés de liberté, unilatéral)

There was also a willingness to look beyond current legislative provisions towards proposals such as expanding the range of single market freedoms available to fund managers. There was a large degree of support for examining some of these options - management company passport, master-feeder pooling structures, and mergers.
Ils ont également souhaité qu’au-delà des dispositions législatives actuelles, d’autres propositions soient envisagées, comme l’élargissement de l’éventail des libertés du marché unique offertes aux gestionnaires de fonds. Le secteur est largement favorable à l’examen de certaines options, telles que le passeport européen des sociétés de gestion, le regroupement en structures de fonds maîtres et nourriciers («master-feeder funds») et les fusions.

F. supporting unreservedly all peace efforts by the United Nations, including the batch of proposals put forward by the UN Secretary-General in November 2000, proposing the creation of a joint State with a single international personality, sovereign and indivisible, which would have a single citizenship and guarantee fundamental freedoms and human rights (The joint State would be composed of two constituent States, each having a large degree of autonomy.)
F. appuyant résolument l'ensemble des efforts de paix conduits par les Nations unies, y compris l'ensemble des propositions présentées par le secrétaire général de l'ONU en novembre 2000, qui a proposé la création d'un État commun doté d'une personnalité juridique internationale unique, souverain et indivisible, qui ne prévoirait qu'une seule citoyenneté et garantirait les libertés fondamentales et les droits de l'homme (l'État commun serait composé de deux États constitutifs, chacun d'entre eux étant doté d'un large degré d'autonomie),

ANNEX 2 Conditions to be respected to allow side by side coexistence of the "Single Buyer" system and "Third Party Access". - Degree of consumer choice for eligible consumers: in case of the SB system eligible consumers should have the freedom to contract electricity supplies with external producers under the same conditions as and with domestic independent electricity producers.
Conditions à respecter pour permettre l'application parallèle du système de l'acheteur unique et du système de l'accès des tiers au réseau : - Degré de choix pour les consommateurs éligibles : dans le système de l'acheteur unique, les consommateurs éligibles doivent avoir la liberté de négocier des contrats de fourniture d'électricité avec les producteurs d'électricité étrangers dans les mêmes conditions qu'avec les producteurs indépendants nationaux.