Vertaling van "Sisters Charity Jesus and Mary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sisters of Charity of Jesus and Mary [ Sisters of Charity of Jesus and Mary of Lovendegem ]
Soeurs de la Charité de Jésus et Marie [ SCJM | Soeurs de la Charité de Jésus et Marie de Lovendegem | Soeurs de la Charité de Gand de Jésus et Marie ]

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary [ Picpus Brothers and Sisters | Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and of Perpetual Adoration of the Most Blessed Sacrament of Altar ]
Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie [ Picpuciens | Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie et de l'Adoration Perpétuelle du Très Saint Sacrement de l'Autel ]

Sisters of the Holy Childhood of Jesus and Mary of St Chrétienne [ Sisters of St Chrétienne ]
Soeurs de l'Enfance de Jésus et Marie de Sainte Chrétienne [ SSCH | Soeurs de Sainte Chrétienne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Mr. Speaker, today the Communauté des filles de Jésus in Rimouski is celebrating the 100th birthday of Sister Marie-Anne Chenel, also known to many as Sister Sainte-Hermine.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Monsieur le Président, aujourd'hui à Rimouski, la Communauté des filles de Jésus célèbre le 100e anniversaire de naissance de soeur Marie-Anne Chenel, connue aussi par plusieurs sous le nom de soeur Sainte-Hermine.

Sister Mary MacIntosh became a Sister of Charity and worked in various convents and hospitals.
Après avoir pris le voile des Soeurs de la Charité, soeur Mary MacIntosh a travaillé dans divers couvents et hôpitaux.