Vertaling van "Sliding scale charges " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sliding scale insulin [ SSI | insulin sliding scale | sliding scale for insulin ]
échelle d'insuline [ traitement à doses variables d'insuline | échelle d'adaptation des doses d'insuline ]

sliding scale of charges
tarif dégressif

sliding scale | sliding wage scale | escalator scale
échelle mobile | échelle mobile de salaire | échelle mobile des salaires

sliding scale of charges for supervision
échelle mobile des frais exigés pour la surveillance

sliding scale principle
principe de l'échelonnement des prix

cost-of-living sliding scale
échelle mobile établie sur le coût de la vie

sliding scale of price/moving price (USA)
prix mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The members of DISMA have therefore proposed a uniform tariff although actual charges are on a sliding scale according to the quantities of jet fuel supplied. The principle of a sliding scale can indeed be justified by the existence of fixed costs associated with the services supplied to each customer.
Les membres de la DISMA ont dès lors proposé un barême unique de prix tout en conservant une certaine dégressivité des tarifs en fonction des quantités de carburéacteur traitées : le principe d'une dégressivité du barême peut effectivement être justifié par l'existence de coûts fixes associés aux prestations fournies à chaque client.

Your organization charges an application fee on a sliding scale, as I understand it, when people come to you and apply for a term mortgage, as you've mentioned.
Votre organisation exige des frais de dossier calculés d'après une échelle mobile, si je comprends bien, quand les gens viennent vous voir pour demander un prêt hypothécaire, comme vous l'avez dit.