(1) It is slow and reactive, and it is therefore not able to address effectively the increase in the number of new psychoactive substances.
1. Elle est lente et ne permet pas d’agir préventivement; elle ne permet donc pas de faire face efficacement à l’augmentation du nombre de nouvelles substances psychoactives.