Vertaling van "South America Division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South America Division
Division Amérique du Sud

South America Division
Direction de l'Amérique du Sud

Central and South America,countries of Central and South America
Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud

South America
Amérique du Sud

Americas Section - United States, Caribbean, Central and South America
Section des Amériques - États-Unis, Antilles, Amérique centrale et du Sud

monitoring of ozone and UV-B in southern cone countries of South America
surveillance de l'ozone et du rayonnement UV-B dans les pays du cône sud de l'Amérique du Sud

An Airborne Remote Sensing Project in South America
Projet de télédétection aérienne en Amérique du Sud

Political Affairs Division II, The Americas
Division politique II, Amériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Michael Harvey, First Secretary (Political Affairs), The Canadian Embassy in Colombia; Ron Davidson, Director, South America Division; Louise Crosby, Desk Officer / Colombia, South America Division.
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Michael Harvey, premier secrétaire (questions politiques), Ambassade du Canada en Colombie; Ron Davidson, directeur, Direction de l'Amérique du Sud; Louise Crosby, chargé de dossier - Colombie, Direction de l'Amérique du Sud.

From the Canadian International Development Agency: Bob Anderson, Vice-President, Americas; Romy Peters, Acting Director, Brazil, Southern Cone and Colombia, South America Division; Claude Beauséjour, Senior Program Analyst, Brazil, Southern Cone and Colombia, South America Division.
De l’Agence canadienne de développement international : Bob Anderson, vice-président (Amériques); Romy Peters, directeur intérimaire, Brésil, Cône sud et Colombie, Direction de l'Amérique du Sud; Claude Beauséjour, analyste principal de programme, Brésil, Cône sud et Colombie, Direction de l'Amérique du Sud.

From the Canadian International Development Agency: Joanne Goulet, Director, Brazil, Southern Cone, Colombia, South America Division; Leonard Good, President.
De l'Agence canadienne de développement international : Joanne Goulet, directrice, Division du Brésil, du Cône sud, de la Colombie et de l'Amérique du Sud; Leonard Good, président.

Mr. Ron Davidson (Director, South America Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): There is an assumption in your question that the exchange of letters places Mr. Fairbairn's life in danger when he goes to Colombia.
M. Ron Davidson (directeur, Direction de l'Amérique du Sud, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Vous présumez dans la question que vous posez que l'échange de lettres met la vie de M. Fairbairn en danger lorsqu'il ira en Colombie.

Ms. Joanne Goulet (Director, Brazil, Southern Cone, Columbia, South America Division, Canadian International Development Agency): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, I would like to thank you very much for giving CIDA the opportunity to speak to you and taking part in this meeting.
Mme Joanne Goulet (directrice, Brésil, Cône sud, Colombie, direction de l'Amérique du Sud, Agence canadienne de développement international): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je vous remercie beaucoup de fournir à l'ACDI l'occasion de venir témoigner devant vous et de participer à cette rencontre.