Vertaling van "Special Assistant to the Chief the Defence Staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Assistant to the Chief of the Defence Staff
Adjoint spécial au Chef d'état-major de la Défense

Special Assistant - Deputy Chief of the Defence Staff (Intelligence, Security and Operations)
Conseiller spécial - Sous-chef d'état-major de la Défense (Renseignement, sécurité et opérations)

Assistant Deputy Chief of the Defence Staff [ Asst DCDS ]
Sous-chef d'état-major adjoint de la Défense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Staff positions have included Director Joint Operations, Air Force Support, Air Division Winnipeg; Chief of Staff, Canadian Forces Human Resources; and Special Adviser to the Chief of Defence Staff on Homeland Security.
Il a occupé les postes de directeur du Bureau interarmées Soutien de la Force aérienne, Division aérienne de Winnipeg; de chef d'état- major, Ressources humaines des Forces canadiennes et de Conseiller principal du chef d'état-major de la Défense en matière de sécurité interne.

He has set a special standard for the chief of defence staff, special briefings, special help, special treatment by the military police, a special way you treat access to information documents, special treatment for the chosen one, the Mr. Bean of the Canadian Armed Forces.
Le ministre accorde un traitement particulier au chef d'état-major de la Défense. Il y a des séances d'information spéciales, une aide spéciale, un traitement spécial de la part de la police militaire, une façon spéciale de traiter les documents d'information et un traitement spécial pour celui qu'on a choisi, le monsieur Bean des Forces canadiennes.

He was promoted to his current rank in May 2000 and appointed special assistant to the Chief of Defence Staff for Reserve Restructure.
Il a été promu à son grade actuel en mai 2000, en plus d'être nommé adjoint spécial du CEMD pour la restructuration de la.

At National Defence headquarters, his appointments included Executive Assistant to the Chief of Defence Staff, Director of Maritime Development and Chief of Personnel Services.
Au quartier général de la Défense nationale, il a occupé les postes d'adjoint exécutif du chef de l'état-major de la Défense, de directeur du développement maritime et de chef des Services du personnel.

Major-General Pierre Daigle, MSC, CD, Special Advisor to the Chief of Defence Staff (Homeland Security Issues), Department of National Defence: I appreciate the opportunity to appear before the committee today.
Le major-général Pierre Daigle, conseiller principal en matière de défense du territoire national auprès du chef d'état- major de la Défense, ministère de la Défense nationale: Je suis heureux de comparaître devant le comité aujourd'hui.