Vertaling van "Specific discharge groundwater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specific discharge [ specific discharge of groundwater | apparent velocity ]
vitesse apparente

natural groundwater discharge | groundwater emergence
résurgence | émergence d'eau souterraine | affleurement d'eau souterraine | remontée d'eau souterraine

discharge per unit area | specific discharge | unit discharge
débit spécifique

unit discharge | discharge per unit area | specific discharge
débit spécifique

specific discharge | specific flux
débit unitaire | flux spécifique

specific discharge quantity
débit spécifique d'entraînement

specific discharge
débit spécifique

Darcy velocity [ darcian velocity | specific discharge ]
vitesse de filtration [ V | vitesse de Darcy | vitesse Darcy | vitesse apparente | vitesse de percolation | vitesse d'écoulement | vitesse massive | vitesse moyenne brute ]

specific discharge
débit spécifique [ module spécifique | débit unitaire | flux spécifique ]

network for the observation of groundwater levels and spring discharges [ QUANT ]
réseau d'observation du niveau des eaux souterraines et du débit des sources [ QUANT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the moment, the protection of groundwater against pollution is regulated specifically by Directive 80/68/EEC , which prohibits direct discharges of pollutants on a priority list and makes discharges of other pollutants subject to an authorisation procedure.
A l'heure actuelle, la protection des eaux souterraines contre la pollution est spécifiquement réglementée par la directive 80/68/CEE , qui interdit les déversements directs de polluants figurant sur une liste prioritaire et soumet les déversements d'autres polluants à une procédure d'autorisation.

Beyond the principles set up in art. 17, the WFD also determines fundamental requirements for groundwater protection: specific environmental aims (art. 4), monitoring of the state of groundwater (art. 8), prohibition of direct discharge in the context of the planned programme of measures (art. 11), special regulations for "water bodies for the withdrawal of drinking water" (art. 7).
Outre les principes définis à l'article 17, la DCE impose également des exigences fondamentales pour la protection des eaux souterraines: des objectifs spécifiques en matière d'environnement (article 4), la surveillance de l'état des eaux souterraines (article 8), l'interdiction des rejets directs dans le cadre du programme de mesures prévu (article 11), des dispositions particulières relatives aux "masses d'eau utilisées pour le captage d'eau potable" (article 7).