(Return tabled) Question No. 17 Mr. Marcel Proulx:
With respect to the square meters occupied by the federal government and all federal organisations in the National Capital Regions: (a) how many square meters have been
used on the Quebec side of the National Capital Region each year since March 31, 2004; and (b) how many square meters have been used on the Ontario side of the National Capital Region wach year
...[+++] since March 31, 2004?
(Le document est déposé) Question n 17 M. Marcel Proulx: En ce qui concerne les superficies en mètres carrés utilisées par le gouvernement et par tous les organismes publics fédéraux, dans la région de la capitale nationale: a) combien de mètres carrés sont utilisés annuellement sur le territoire québécois de la région de la capitale nationale depuis le 31 mars 2004; b) combien de mètres carrés sont utilisés annuellement sur le territoire ontarien de la région de la capitale nationale depuis le 31 mars 2004?
