Traduction de «Stakeholder group the REFIT Platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stakeholder group | Stakeholder group of the REFIT Platform
groupe de réflexion des parties intéressées

government group | Government Group of the REFIT Platform
groupe de réflexion des États membres

Stakeholder dialogue group in the areas of public health and consumer protection
Groupe de dialogue des parties intéressées dans les domaines de la santé publique et de la protection des consommateurs

Inter-Sessional Working Group on the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
Groupe de travail intersessions sur la Plate-forme d'action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l'égalité, le développement et la paix

Canadian Stakeholder Group on Privacy and the Protection of Personal Information
Groupe d'étude canadien sur la protection de la vie privée et des renseignements personnels

international geoscience coordination group for the polar platform
groupe international de coordination sur l'utilisation des plates-formes polaires aux fins d'observation de la Terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is now establishing a new inclusive stakeholder mechanism, the REFIT Platform.
La Commission est en train de mettre en place un nouveau mécanisme permettant d'associer les parties intéressées, la plateforme REFIT.

All future REFIT initiatives will reflect this new strengthened approach, drawing on the work of the new REFIT Platform and the results of ongoing evaluations, in particular those evaluations and Fitness Checks identified as priorities under REFIT.
Toutes les initiatives REFIT à venir seront conformes à cette nouvelle stratégie renforcée. Elles tiendront compte des travaux de la nouvelle plateforme REFIT et des résultats des évaluations en cours, notamment des évaluations et bilans de qualité indiqués comme prioritaires dans le cadre de REFIT.

In identifying REFIT priorities, the Commission has taken into account the Opinions of the REFIT Platform.
Pour recenser les priorités REFIT, la Commission a tenu compte des avis de la plateforme REFIT.

In setting our priorities, we have taken particular account of the 22 Opinions delivered by the REFIT Platform, the newly-created independent panel of experts which reviews existing legislation and draws on citizens' and stakeholders' suggestions for reducing the administrative and financial burden of EU law.
Lorsque nous avons fixé nos priorités, nous avons tenu compte en particulier des 22 avis émis par la plateforme REFIT, le nouveau groupe d'experts indépendant chargé d'examiner la législation en vigueur en s'appuyant sur les suggestions des citoyens et des parties prenantes afin de réduire la charge administrative et financière résultant de la législation de l'UE.

The establishment of the REFIT Platform has increased the input from national governments and stakeholders to our simplification agenda.
La mise en place de la plateforme REFIT a renforcé la contribution des autorités nationales et des parties intéressées à notre programme de simplification.

Official launch of REFIT Platform: New approach brings together stakeholders for better regulation and better results
Lancement officiel de la plateforme REFIT: un nouvel instrument réunit les parties intéressées en vue d'améliorer la règlementation pour obtenir de meilleurs résultats

The Commission has also approved today the appointment of the 18 members of the stakeholder group of the new REFIT Platform, an important tool to identify how existing laws might be improved with the help of those that have to comply with and benefit from them every day.
La Commission a également approuvé aujourd’hui la nomination des 18 membres du groupe de réflexion des parties prenantes de la nouvelle plateforme REFIT, un outil important qui permettra de déterminer comment améliorer les lois existantes avec l’aide de celles et ceux qui doivent les respecter et les utiliser chaque jour.

The publication of this package included the draft Inter-institutional Agreement which has been negotiated in the past months with the Parliament and Council, and the proposal to set up the REFIT Platform, a new Regulatory Scrutiny Board to monitor the quality of Commission Impact Assessments and new online tools to open up policy making and review stakeholder feedback on existing laws.
La publication de ce paquet comprenait le projet d’accord interinstitutionnel qui a été négocié au cours des derniers mois avec le Parlement et le Conseil, la proposition de création de la plateforme REFIT, un nouveau comité d'examen de la réglementation pour suivre la qualité des analyses d'impact de la Commission et de nouveaux instruments en ligne destinés à ouvrir le processus d'élaboration des politiques et à passer en revue les réactions des parties prenantes sur les législations existantes.

Today the College appointed the 18 members of the Stakeholders Group of the Platform following an open call for applications, who will sit alongside two experts nominated by the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and will compose the Platform's Plenary with the Member State experts on the Government Group.
Le Collège a nommé aujourd'hui les 18 membres du groupe de réflexion des parties prenantes de la plateforme au terme d’un appel à candidatures ouvert. Ils siégeront aux côtés de deux experts désignés par le Comité économique et social et le Comité des régions et composeront la plénière de la plateforme avec les experts des États membres et le groupe de réflexion des États membres.