Vertaling van "Startup funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

start-up capital | startup capital | start-up financing | seedcorn capital | seedcorn | startup investment | startup funds
capital de démarrage | capital démarrage | fonds de démarrage | capitaux de démarrage | capital d'établissement | investissement de création

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

start-up company [ startup company | start-up firm | start-up | startup firm | startup | infant business ]
entreprise en démarrage [ jeune entreprise | entreprise en développement | jeune pousse | entreprise naissante | start-up ]

unsuccessful startup | unsuccessful start-up | unsuccessful startup company | unsuccessful startup firm | failed start-up
jeune entreprise innovante en échec | jeune entreprise innovante en situation d'échec | start-down

start-up [ startup business | startup enterprise ]
jeune pousse [ start-up ]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

fund (EU) [ EC fund ]
fonds (UE) [ fonds CE ]

ethical fund [ ethical investment fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | SRI fund | social investment fund | conscience fund ]
fonds éthique [ fonds d'investissement éthique | fonds socialement responsable | fonds à caractère éthique ]

fund of hedge funds [ FoHF | hedge fund of funds | hedge fund-of-funds | hedge FoF ]
fonds de fonds spéculatifs [ fonds de fonds alternatifs | fonds de fonds de couverture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Emphasises that the potential of several clauses of the Lisbon Treaty, such as Article 44 TEU (entrusting of CSDP missions to a small group of Member States), Article 41 TEU (on the startup fund), Article 46 TEU (on permanent structured cooperation), Article 42 TEU (the solidarity clause), and Article 222 TFEU (on the mutual defence clause), has yet to be exploited; calls on the HR/VP to actively promote these instruments and their implementation, and encourages the Member States to make use of them;
20. souligne que plusieurs dispositions du traité de Lisbonne, telles que l'article 44 du TUE (qui permet de confier une mission PSDC a un petit groupe d'États membres), l'article 41 du TUE (sur le fond de lancement), l'article 46 du TUE (sur la coopération renforcée permanente), l'article 42 du TUE (sur la clause de solidarité) et l'article 222 du TFUE (sur la clause de défense mutuelle) n'ont toujours pas été exploitées; demande à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de valoriser ces instruments et de promouvoir leur mise en œuvre, et encourage les États membres à y recourir;

19. Emphasises that the potential of several clauses of the Lisbon Treaty, such as Article 44 TEU (entrusting of CSDP missions to a small group of Member States), Article 41 TEU (on the startup fund), Article 46 TEU (on permanent enhanced cooperation), Article 42 TEU (the solidarity clause), and Article 222 TFEU (on the mutual defence clause), has yet to be exploited; calls on the HR/VP to actively promote these instruments and their implementation, and encourages the Member States to make use of them;
19. souligne que plusieurs dispositions du traité de Lisbonne, telles que l'article 44 du TUE (qui permet de confier une mission PSDC a un petit groupe d'États membres), l'article 41 du TUE (sur le fond de lancement), l'article 46 du TUE (sur la coopération renforcée permanente), l'article 42 du TUE (sur la clause de solidarité) et l'article 222 du TFUE (sur la clause de défense mutuelle) n'ont toujours pas été exploitées; demande à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de valoriser ces instruments et de promouvoir leur mise en œuvre, et encourage les États membres à y recourir;

Startup funding, great, as you said, to see if you have the goods, but I would recommend that FACTOR.And the information I had regarding Nickelback, Sarah McLachlan, and those people who are accessing FACTOR funding was taken from the FACTOR website, so I'm assuming it's correct.
Comme vous dites, les fonds de démarrage sont une bonne chose pour voir si un artiste a ce qu'il faut, mais je recommande que la FACTOR.C'est sur son site Web que j'ai pris l'information à propos de Nickelback, de Sarah McLachlan et de tous les autres qui bénéficient d'une aide, alors je présume que c'est vrai.

The Enterprise Europe Network (EEN) provide specific advisory services - through scale-up advisors - for startups including on funding opportunities, partnering and how to access cross-border public procurement.
Le réseau Enterprise Europe Network (EEN) fournit des services de conseil spécifiques aux jeunes entreprises, par l'entremise de conseillers spécialisés dans l'expansion des entreprises, notamment sur les possibilités de financement, les partenariats et les modalités d'accès aux marchés publics transfrontaliers.

In the United States, the Jumpstart Our Business Startups Act or JOBS Act, was adopted intending to encourage funding of small businesses and providing for a legal framework for crowdfunding, balancing investor protection with the promotion of economic growth.
Aux États-Unis, le Jumpstart Our Business Startups Act ou JOBS Act a été adopté pour encourager le financement des petites entreprises et encadrer juridiquement le financement participatif, de façon à concilier la protection des investisseurs et la promotion de la croissance économique.

However, I would like to mention that at the present time our radio stations are not receiving any subsidy from the government, other than startup funding for capital costs where the government does in fact provide a 50 per cent contribution.
Cependant, je vous dirai qu'actuellement, nos radios ne reçoivent aucune subvention du gouvernement, outre le financement de départ pour les immobilisations. En effet, le gouvernement offre une contribution de 50 p. 100 pour bâtir ces outils.

We have several billions of dollars engaged with it. Much of that has been generated by the fact that the foreign aid development budget has been used to help Canadian business with startup funds which will lead to much broader contracts at a later date.
Beaucoup de ces contrats découlent du fait que le budget de l'aide internationale au développement sert à aider les entreprises canadiennes à se constituer un fonds de démarrage, ce qui permettra de décrocher des contrats beaucoup plus importants à l'avenir.

To encourage their participation, startup funding of $500,000 will be made available from the Government of Canada to assist in implementing this new program.
Pour les y encourager, le gouvernement du Canada constituera un fonds de démarrage de 500 000 $ en vue de la mise oeuvre du nouveau programme.

The SEP will build bridges between Europe's startup, corporate and investment communities to help EU startups raise funds and beat language barriers to reach maturity as global champions.
Le SEP jettera des passerelles entre jeunes pousses, entrepreneurs et investisseurs européens afin d'aider les premières à lever des fonds et abattre les barrières linguistiques pour s'imposer comme des champions mondiaux.