Traduction de «Status the Fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consolidated status of funds
état récapitulatif des fonds

status of funds
situation des fonds

Manitoba Health Status Improvement Fund
Fonds manitobain d'amélioration de la santé

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Exchange of Letters constituting and Interim Agreement between the Government of Canada and the United Nations on the Status of the Interim Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Échange de lettres constituant un Accord provisoire entre le Canada et les Nations Unies sur le statut du Secrétariat du fonds multilatéral provisoire qui est chargé de la mise en œuvre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent l

Admission funding status
état du financement de l'admission

The Brief on Canada's Health Care System and its Funding to the Standing Committee on Health and Welfare Social Affairs, Seniors and the Status of Women
Mémoire présenté au Comité permanent de la santé, du bien-être social, des affaires sociales, du troisième âge et de la condition féminine sur le système canadien de soins de santé et son financement

status of the Fund
statut juridique du FMI

position in the Fund | net Fund position | Fund position
position au FMI | position nette au FMI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Dyck: What you are talking about is the difference in status, and funding is related to status.
Le sénateur Dyck : Vous parlez d'une différence de statut; or, le financement est lié au statut.

To look at the current status of funding, Canada has benefited because of government and private donors, who have put a significant amount into funding infrastructure and salaries to attract and retain our top faculty.
En ce qui concerne l'état de financement actuel, le gouvernement et le secteur privé ont injecté des sommes considérables dans les infrastructures et les salaires pour attirer et retenir les meilleurs chercheurs.

In particular the Commission shall every six months report to the European Parliament and to the Council on the status of funding, and if necessary the Commission shall make a proposal for financing the implementation of the minimum level of ITS applications and services.
En particulier, la Commission fait rapport tous les six mois au Parlement européen et au Conseil sur l'état du financement et, le cas échéant, elle présente une proposition relative au financement de la mise en œuvre du niveau minimal des applications et des services STI.

In particular the Commission shall report bi-annually to the European Parliament and to the Council on the status of funding, and if necessary the Commission shall make a proposal for the financial basis of the implementation of the minimum level of ITS applications and services
En particulier, la Commission fait rapport deux fois par an au Parlement européen et au Conseil sur l'état du financement et, le cas échéant, elle présente une proposition relative à la base financière de la mise en œuvre du niveau minimum des applications et des services STI.

− (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as you know, on 27 June this year the Commission presented a proposal, based on Article 191 of the EC Treaty, which aims to improve and adapt Regulation (EC) No 2004/2003 on the status and funding of political parties at European level.
− (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, la Commission a présenté le 27 juin dernier une proposition, basée sur l'article 191 du traité CE, visant à améliorer et à adapter le règlement (CE) n° 2004/2003 relatif au statut et au financement des partis politiques au niveau européen.

expected the Agency, promptly to respond to the ECA invitation to clarify the status of funds made available to specialised bodies for the financing of loan programmes in specific fields and to adopt the appropriate solutions as regards the way in which these funds should be recorded in the Agency's financial statements,
dit espérer que l'Agence réagirait promptement à l'invitation que lui avait faite la CCE de clarifier le statut des fonds mis à la disposition d'organismes spécialisés pour le financement de programmes de prêts dans des domaines particuliers et adopterait les formules appropriées quant aux modalités selon lesquelles ces fonds doivent apparaître dans ses états financiers,

9. Expresses its surprise that the ECA has still not received clarification as to the status of funds made available to specialised bodies for the financing of loan programmes in specific fields and invites the Agency to adopt the appropriate solutions as regards the way in which these funds should be recorded in the Agency's financial statements;
9. se dit surpris de ce que la CCE n'a pas encore reçu d'éclaircissements à propos du statut des fonds mis à la disposition d'organismes spécialisés pour le financement de programmes de prêts dans des domaines spécifiques, et invite l'Agence à adopter les formules appropriées en ce qui concerne les modalités selon lesquelles ces fonds doivent apparaître dans ses états financiers;

When we look at the current status of funding, there's a need for increased funding.
Il y aurait également lieu d'augmenter le financement qui nous est octroyé actuellement.

Private businesses cannot compete with the multiple grants, the tax free status, the funding latitude for excessive architecture and the municipal taxation relief available to current social housing providers.
Les entreprises privées ne peuvent soutenir la concurrence, compte tenu des subventions multiples, des exonérations d'impôt, de la latitude du financement en matière d'architecture et de l'allégement fiscal au niveau municipal dont peuvent profiter ceux qui fournissent actuellement des logements sociaux.

The status of funding is that the Ministry of Economic Development and Innovation in Ontario only established CTO, as I said, in December.
Pour ce qui est du financement, le ministère du Développement économique et de l'Innovation de l'Ontario n'a créé le CTO qu'en décembre, comme je l'ai déjà dit.