Vertaling van "Strait Talk A Regional Clear Language Newspaper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strait Talk: A Regional Clear Language Newspaper
Franc parler : Un journal régional en langage clair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They do not see in it the farm lands and forests of Acadia. When we talked to people from the Southeast, who tend to read English-language newspapers, their lives are reflected in the Times and Transcript, which is a regional publication that focuses more on issues in Moncton, Dieppe and Riverview.
Quand on parle aux gens du sud-est, qui ont une culture de lecture de journaux anglophones, bien leur réalité c'est le Times and Transcript, qui est davantage d'émission régionale, qui traite davantage des enjeux de la région de Moncton, Dieppe et Riverview.

It is in this sense that we talk about an accountability framework, that can set clear qualitative and quantitative objectives as well as performance measures to achieve a greater reflection of the regions, and above all, of the official language minorities on the national network.
C'est en ce sens que nous parlons aussi d'un cadre d'imputabilité, d'une responsabilisation, en quelque sorte, qui définira des objectifs clairs accompagnés, évidemment, de mesures de rendement pour un meilleur reflet des régions et, surtout, des minorités de langue officielle à l'antenne nationale.