Traduction de «Successive two-fold dilution the reagent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

successive two-fold dilution of the reagent
dilution par dédoublements successifs du réactif

successive twofold dilution of the reagent
double dilution successive du réactif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aliquots of a minimum of two supernatant dilutions shall be mixed and incubated for 60 minutes at 15 °C with equal parts of the following reagents separately:
Des parties aliquotes d'au moins deux dilutions du surnageant doivent être mélangées et incubées séparément pendant 60 minutes à 15 °C avec des parties égales des réactifs suivants:

Wash the residue on the crucible successively with 50 ml of the dilute sulphuric acid reagent, 50 ml water and 50 ml of the dilute ammonia solution.
Laver le résidu sur le creuset, successivement avec 50 ml d'acide sulfurique dilué, 50 ml d'eau et 50 ml d'ammoniaque diluée.

Drain the crucible with suction and wash the residue on the filter successively with formic acid reagent, hot water, dilute ammonia solution, and finally cold water, draining the crucible with suction after each addition.
Assécher le creuset par succion et laver le résidu sur le filtre, successivement avec de l'acide formique, de l'eau chaude, de l'ammoniaque diluée et finalement avec de l'eau froide.

– (DE) The two-fold approach of education and examinations for master craftsmen diplomas or certificates is prerequisite to future economic success.
- (DE) La formation et la maîtrise en alternance sont des conditions importantes pour l'avenir de l'économie.

(c) Use a microtitration diluter to make two-fold dilutions (1:2 to 1:4096) of virus across the plate.
c) Utiliser un microdilueur ou réaliser des dilutions par dédoublement du virus (1:2 à 1:4096) de puits en puits.

Wash the residue on the crucible successively with 50 ml of the dilute sulphuric acid reagent, 50 ml water and 50 ml of the dilute ammonia solution.
Laver le résidu sur le creuset, successivement avec 50 ml d'acide sulfurique dilué, 50 ml d'eau, 50 ml d'ammoniaque diluée.