Vertaling van "Summarise findings railway investigation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compose written summary of railway inquiry | summarise findings of railway investigation | produce railway inquiry reports | write railway investigation reports
rédiger des rapports d'enquête ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reports on investigations and any findings and recommendations provide crucial information for the further improvement of railway safety and should be made publicly available at Union level.
Les rapports d'enquête et l'ensemble des résultats et recommandations, qui fournissent des informations cruciales pour améliorer la sécurité ferroviaire, devraient être rendus publics au niveau de l'Union.

The reports on investigations and any findings and recommendations provide crucial information for the further improvement of railway safety and should be made publicly available at Community level.
Les rapports d'enquête et tous les résultats et recommandations, qui fournissent des informations cruciales en vue de l'amélioration de la sécurité ferroviaire, devraient être rendus publics au niveau communautaire.

The reports on investigations and any findings and recommendations provide crucial information for the further improvement of railway safety and should be made publicly available at Community level.
Les rapports d’enquête et tous les résultats et recommandations, qui fournissent des informations cruciales en vue de l’amélioration de la sécurité ferroviaire, devraient être rendus publics au niveau communautaire.

39. Asks the Commission to investigate in greater detail the possible use of tradeable certificates as an instrument for the achievement of recovery targets, to evaluate experience with trading certificates in other sectors and to summarise the findings in a report before they are tested in recovery sectors which are capable of being monitored;
39. invite la Commission à analyser de manière plus approfondie l'introduction d'un système de certificats négociables pour parvenir aux objectifs de valorisation, à évaluer les résultats obtenus dans d'autres domaines par l'échange de certificats et à les rassembler dans un rapport, avant que ce système soit testé le cas échéant dans des secteurs de valorisation précis;

34. Asks the Commission to investigate in greater detail tradeable certificates as an instrument of achieving recovery targets, to evaluate experience with trading certificates in other sectors and to summarise the findings in a report before it is tested in overviewable recovery sectors;
34. demande à la Commission d'analyser de manière plus approfondie l'introduction d'un système de certificats négociables pour parvenir aux objectifs de valorisation, d'évaluer les résultats obtenus dans d'autres domaines par l'échange de certificats et de les rassembler dans un rapport, avant que ce système soit testé le cas échéant dans des secteurs de valorisation précis;

(25) The reports on investigations and any findings and recommendations provide crucial information for the further improvement of railway safety and should be made publicly available at Community level.
(25) Les rapports d’enquête et tous les résultats et recommandations, qui fournissent des informations cruciales en vue de l’amélioration de la sécurité ferroviaire, devraient être rendus publics au niveau communautaire.

The Commission was happy to accept this invitation. It made a detailed investigation of the issues that had been raised and summarised its findings in a working document and in a Council communication to Parliament.
La Commission a accepté cette demande, a analysé en détail les questions soulevées et a rassemblé ses conclusions dans un document de travail et une communication adressée au Conseil et au Parlement.

Table 5 summarises the findings from the new cost investigations.
Les résultats des nouvelles analyses sont résumés dans le tableau 5.

The findings from the detailed investigations are summarised in the table below, the updated figures are given in bold.
Les résultats des études détaillées sont résumés dans tableau ci-dessous, les chiffres actualisés sont indiqués en gras.