Vertaling van "Supply strategy differential diagnosis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accord strategy of differential diagnosis | supply strategy of differential diagnosis | provide procedures of differential diagnosis | provide strategies of differential diagnosis
proposer des stratégies de diagnostic différentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Calls on the Commission to begin work immediately on the new EU Alcohol Strategy (2016-2022) with the same objectives, updating the regulatory framework so as to assist national governments in dealing with alcohol-related harm, to support monitoring and the collection of reliable data, to encourage prevention and health promotion and education, early diagnosis, improved access to treatment, continuous support to those affected and their families, including counselling programmes, to reduce traffic accidents caused by drink-driving and to better differentiate within drinking patterns, behaviours and attitudes towards alcohol consumption;
4. invite la Commission à commencer immédiatement à travailler à la nouvelle stratégie de l'Union en matière d'alcool (2016-2022) avec les mêmes objectifs, en mettant à jour le cadre règlementaire afin d'aider les gouvernements nationaux à s'occuper des dommages liés à l'alcool, de favoriser le suivi et la collecte de données fiables, d'encourager la prévention, la promotion de la santé et l'éducation, le diagnostic précoce, l'amélioration de l'accès aux traitements et l'apport d'une aide constante aux personnes concernées et à leurs familles (y compris au moyen de programmes d'assistance psychologique), de réduire les accidents de la route provoqués par l'alcool au volant et de mieux faire la distinction entre les modes de consommation, les comportements et attitudes en matière de consommation d'alcool;

The Green Paper entitled ‘Towards a European strategy for the security of energy supply’ highlighted the key role of tax instruments in reducing the price differential between biofuels and rival products.
Dans le Livre vert intitulé "Vers une stratégie européenne de sécurité d'approvisionnement énergétique", la Commission avait déjà insisté sur le caractère irremplaçable des instruments fiscaux pour réduire l'écart entre les prix des biocarburants et ceux des produits concurrents.

Moreover, differentiation ‘according to a partner’s level of development, its needs, its performance and its long-term development strategy’ challenges what has been achieved in the way of security and predictability in cooperation. If aid is to be supplied on the basis of the performance, countries will no longer have any guarantees for long-term planning.
Par ailleurs, la "différentiation [des partenaires] en fonction du niveau de développement, des performances et des stratégies de développement à long terme" remet en cause l'acquis de sécurité et de prévisibilité de la coopération; dans la mesure où l'aide sera délivrée en fonction des performances des États, ceux-ci n'auront plus de garantie quant à la programmation sur le long terme.

As I mentioned, one of the strategies for success is piggybacking on another small company that is already in a fast-growth market and needs to differentiate itself, or piggybacking on a U.S. or other multinational that is active in a fast-growth market and trying to sell into their supply chain.
Comme je l'ai dit, une bonne façon d'y parvenir est de s'arrimer à une autre petite entreprise qui est déjà implantée sur un marché à croissance rapide, mais qui a besoin de se démarquer, ou encore de s'arrimer à une entreprise américaine ou à une multinationale implantée sur un marché à croissance rapide, en s'intégrant dans sa chaîne d'approvisionnement.