Traduction de «Support rectangular openings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

support of rectangular openings
soutènement des ouvertures rectangulaires

rectangular opening | rectangular port
ouverture rectangulaire

support-coated open-tube column | SCOT column | support coated open tubular column
colonne SCOT

sliding road support with open floor
soutènement coulissant sur mur libre

rectangular cross-section | rectangular support | squarework
cadrage

open-grid structure rectangular reflector
grille rectangulaire servant de réflecteur | rectangulaire en grille

Open Research Support program
programme d'appui à la recherche libre

Cultural Grants Acknowledgement Act [ An Act to require that in the advertising and at the opening of a cultural project supported by public money a public acknowledgment be made of the grant and the percentage of the total cost that the grant represents ]
Loi sur la mention des subventions culturelles [ Loi exigeant que la publicité relative à des opérations culturelles subventionnées sur des fonds publics fasse état de la subvention et de la proportion du coût total que la subvention représente et que ces renseignements soient mentionnés lors de l'inaug ]

Open Systems Network Support Program | OSNS
programme de soutien de réseau d'interconnexion de systèmes ouverts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. A completely bounded opening that is located above the mattress support of a crib, cradle or bassinet when the mattress support is in any position must not permit the passage of a solid rectangular block with dimensions of 60 mm × 100 mm × 100 mm in any orientation, when tested in accordance with Schedule 3.
17. Aucun espace entièrement délimité du lit d’enfant, du berceau ou du moïse se trouvant au-dessus du support du matelas, quelle que soit la position du support, ne doit, lors de sa mise à l’essai conformément à l’annexe 3, permettre le passage d’un gabarit rectangulaire solide de 60 mm sur 100 mm sur 100 mm, quelle que soit son orientation.

(e) attempt to pass, without forcing, a solid rectangular block with dimensions of 60 mm × 100 mm × 100 mm through every opening in every part of the cradle or bassinet that is located above the mattress support.
e) essayer de faire passer, sans forcer, un gabarit rectangulaire solide de 60 mm sur 100 mm sur 100 mm dans chacun des espaces de toute partie du berceau ou du moïse situé au-dessus du support du matelas.

(h) attempt to pass, without forcing, a solid rectangular block with dimensions of 60 mm × 100 mm × 100 mm through every opening in every part of the crib that is located above the mattress support.
h) essayer de faire passer, sans forcer, un gabarit rectangulaire solide de 60 mm sur 100 mm sur 100 mm dans chacun des espaces de toute partie du lit situé au-dessus du support du matelas.