Vertaling van "Swiss Association Energy Economists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss association of Economists
Association Suisse des Économistes; ASE

Swiss association of Economists
Association Suisse des Economistes [ ASE ]

Swiss Association of Energy Economists; IAEE
Association suisse des économistes de l'énergie; IAEE

Swiss Association of Energy Economists [ IAEE ]
Association suisse des économistes de l'énergie [ IAEE ]

Swiss Professional Association for Solar Energy (1) | Association of Swiss Solar Energy Professionals(2)
Association suisse des professionnels du solaire

International Association for Energy Economics [ IAEE | International Association of Energy Economists ]
International Association for Energy Economics [ IAEE | International Association of Energy Economists ]

Swiss Association for Energy Economics | SAEE [Abbr.]
Association suisse pour l'économie de l'énergie | SAEE [Abbr.]

International Association of Energy Economists
International Association of Energy Economists [ IAEE | Association internationale des économistes de l'énergie ]

Benelux Association of Energy Economists
Benelux Association of Energy Economists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy
sur le projet de décision du Conseil sur la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy

– having regard to the draft Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation’s participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (15369/2014),
– vu le projet d'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy (15369/2014),

– having regard to the draft Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation’s participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (15369/2014),
– vu le projet d'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy (15369/2014),

- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (05662/2015 - C8-0056/2015 - 2014/0304(NLE) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0181/2015 )
- *** Recommandation sur le projet de décision du Conseil sur la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy (05662/2015 - C8-0056/2015 - 2014/0304(NLE) ) - commission ITRE - Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0181/2015 )

- *** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (05662/2015 - C8-0056/2015 - 2014/0304(NLE)) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0181/2015)
- *** Recommandation sur le projet de décision du Conseil sur la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy (05662/2015 - C8-0056/2015 - 2014/0304(NLE)) - commission ITRE - Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0181/2015)

From the Swiss Bankers Association: Silvia Matile-Steiner, Director, Communications; Dr. Christoph Winzeler, Legal Department; and Martin Maurer, Senior Economist.
De l’Association suisse des banquiers : M Silvia Matile-Steiner, directrice, Communications; D Christoph Winzeler, Service juridique; M. Martin Maurer, économiste principal.

Andrew Leach, Associate Professor, Natural Resources, Energy, and Environment, University of Alberta, as an individual: Senators, my background is that I am an economist by training with also a background in environmental science.
Andrew Leach, professeur agrégé, Ressources naturelles, énergie et environnement, Université de l'Alberta, à titre personnel : Mesdames et messieurs les sénateurs, je suis économiste de formation, mais spécialisé également en science de l'environnement.

Our group includes the following members: former associate deputy energy minister at the ministère des Ressources naturelles du Québec, Mr. Denis L'Homme, who worked in the field for 40 years; Mr. Jean-Marc Pelletier, former top executive at the Syndicat des scientifiques d'Hydro- Québec; Mr. Xavier Daxhelet, doctor of engineering physics; two economists; and myself, a transportation specialist.
On retrouve au sein du groupe : l'ancien sous-ministre de l'énergie au ministère des Ressources naturelles du Québec, M. Denis L'Homme, qui a travaillé quarante ans dans le domaine; M. Jean-Marc Pelletier, ancien dirigeant du Syndicat des scientifiques d'Hydro-Québec; M. Xavier Daxhelet, docteur en génie physique; deux économistes, et moi-même, qui suis un expert en transport.

Pursuant to Article 21 of that Agreement and to the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation (i) on the application of the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the joint implementation of the ITER Project, the Agreement on the Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project and the Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the joint implementation of the Broader Approach Activities in the field of fusion energy research to the territory of the Swiss Confederation and (ii) on Switzerland's membership in the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy of 28 November 2007, the abovementioned 2006 Agreement applies to Switzerland participating in the Euratom fusion programme as a fully associated third State,
En vertu de l'article 21 dudit accord et des accords sous forme d'un échange de lettres entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse i) sur l'application de l'accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER, de l'accord sur les privilèges et immunités de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER et de l'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le gouvernement du Japon aux fins de la mise en œuvre conjointe des activités relevant de l'approche élargie dans le domaine de la recherche sur l'énergie de fusion au territoire de la Confédération suisse et ii) sur l'adhésion de la Suisse à l'entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l'énergie de fusion du 28 novembre 2007, l'accord de 2006 susmentionné s'applique à la Suisse, participant au programme d'Euratom sur la fusion en qualité d'État tiers pleinement associé,

There are also Gerald Doucet, president and CEO of the Canadian Gas Association; Donald Downing, president of the Coal Association of Canada; Ken Drummond, a geological and energy resources consultant from British Columbia; Peter Fournier, a British Columbian, an economist; and Charles Furey, whose name is still in here but who did not come.
Mentionnons aussi au nombre des conférenciers, M. Gerald Doucet, président-directeur général de l'Association canadienne du gaz; M. Donald Downing, président de l'Association charbonnière canadienne; M. Ken Drummond, géologue et expert-conseil en ressources énergétiques de la Colombie-Britannique; M. Peter Fournier, économiste de la Colombie-Britannique; et M. Charles Furey, dont le nom figure toujours sur la liste des conférenciers même s'il n'était pas présent à la conférence.