Vertaling van "Syndrome folic acid deficiency anaemie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndrome of folic acid deficiency anaemie
anémie par carence en acide folique

folate deficiency [ folic acid deficiency ]
carence en folates

Deficiency:biotin | cyanocobalamin | folate | folic acid | pantothenic acid | vitamin B12
Carence en:acide folique | acide pantothénique | biotine | cyanocobalamine | folate | vitamine B12

pantothenic acid deficiency syndrome
syndrome de carence en acide pantothénique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As with other South American species, squirrel monkeys require high levels of vitamin D in addition to vitamin C. Pregnant females are susceptible to folic acid deficiency, and should be provided with an appropriate powder or liquid supplement containing synthetic folic acid.
Comme d'autres espèces d'Amérique du Sud, les saïmiris ont besoin de quantités importantes de vitamine D3 en plus de la vitamine C. Les femelles gestantes sont susceptibles de manquer d'acide folique et devraient bénéficier d'un complément en poudre ou liquide contenant de l'acide folique de synthèse.

As with other South American species, squirrel monkeys require high levels of vitamin D3 in addition to vitamin C. Pregnant females are susceptible to folic acid deficiency, and should be provided with an appropriate powder or liquid supplement containing synthetic folic acid.
Comme d'autres espèces d'Amérique du Sud, les saïmiris ont besoin de quantités importantes de vitamine D3 en plus de la vitamine C. Les femelles gestantes sont susceptibles de manquer d'acide folique et devraient bénéficier d'un complément en poudre ou liquide contenant de l'acide folique de synthèse.

Folic acid deficiency is already one of the most common vitamin deficiencies.
La carence en acide folique représente l’une des principales carences vitaminiques les plus communes relevées à ce jour.