Vertaling van "Take care CNC drilling machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oversee Computer controlled boring machinery | watch over CNC drilling machine | take care of CNC drilling machine | tend CNC drilling machine
utiliser une perceuse CNC

oversee CNC engraving machine | take care of CNC engraving machine | take care of computer controlled etching machinery | tend CNC engraving machine
utiliser une machine à graver CNC

oversee CNC grinding machine | take care of CNC grinding machine | tend CNC grinding machine | watch over Computer controlled grinder
utiliser une rectifieuse CNC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reason for taking the measure was the non-conformity of the impact drill with the essential health and safety requirements set out in Annex I to Directive 2006/42/EC, points 1.3.2 — Risk of break up during operation, 1.7.3 — Marking of machinery and 1.7.4.2 — Contents of instructions, on the grounds that the machine did not pass the resistance test, breaking the framework, with the consequent risk of cut and/or the possibility of accessing to the active parts.
Cette mesure était motivée par la non-conformité de la perceuse à percussion avec les exigences essentielles de sécurité et de santé énoncées à l'annexe I de la directive 2006/42/CE, points 1.3.2 — Risque de rupture en service, 1.7.3 — Marquage des machines et 1.7.4.2 — Contenu de la notice d'instructions, en ce que la machine n'a pas satisfait à l'essai de résistance, le cadre s'étant rompu, ce qui entraîne un risque de coupure et d'accès aux parties actives.

Either he does not care about confidentiality, either he does not understand the full importance of the discretion his administrative service must observe, or he has shown a carelessness that should worry us to the highest degree, Mr. Chair, taking into account the high functions he has within the administrative machine of this House of Commons.
Soit qu'il n'ait que faire de la confidentialité, soit qu'il ne saisisse pas du tout l'importance de la discrétion dont doit faire preuve son service administratif, soit qu'il ait fait preuve d'une imprudence qui doit nous inquiéter au plus haut point, monsieur le président, compte tenu des hautes fonctions qui sont les siennes à l'intérieur de la machine administrative de la Chambre des communes.

The amount of money this government is collecting on the GST would take care of a few of those machines anyway.
L'argent que le gouvernement actuel récolte grâce à la TPS pourrait utilement servir à l'achat de quelques-unes de ces machines de toute façon.

It would take 11 days for the machine to arrive and five months before the drilling was complete.
Cela prendrait 11 jours avant que la foreuse arrive et cinq mois avant d'avoir fini de forer.

The committee, however, did conclude that any future offshore drilling operations authorized to take place in Canadian waters, especially in the Arctic, will need to be carefully regulated and controlled, taking into consideration lessons learned from the BP incident and the National Energy Board Regulatory Review presently being carried out.
Le comité a cependant conclu que toute opération de forage en mer éventuelle autorisée dans les eaux canadiennes, surtout dans l’Arctique, devra être soigneusement réglementée et contrôlée et tenir compte des leçons tirées de l’incident de BP et de l’examen en cours de l’Office national de l’énergie.

We are there, then, as a pure safety and environmental regulator to go from general to specific, and our degree of involvement in verifying that the well can be drilled safely and can protect the environment is specific, situational to the location, the depth and the company's expertise, and we take care of that business.
Nous sommes donc un organisme de réglementation strictement voué à la sécurité et à la protection de l'environnement et qui intervient au cas par cas. Quand nous vérifions si un puits peut être creusé en toute sécurité et de façon à protéger l'environnement, il s'agit d'un travail précis en fonction de l'endroit, de la profondeur et de l'expertise de l'entreprise, et nous prenons tout ça en charge.