Vertaling van "Team International Envoys " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

Election observer teams: international sponsors [ Election observer teams ]
Les organismes qui parrainent les équipes chargées de l'observation internationale des élections

Canadian Team - International Humane Trapping Standards
Équipe canadienne de négociation des normes internationales de piégeage sans cruauté

Southern African Team for Employment Promotion [ SATEP | International Labour Organisation, South African Team for Employment Promotion ]
Southern African Team for Employment Promotion

International Management Team | IMT [Abbr.]
Equipe internationale de gestion | IMT [Abbr.]

International Experience in Traffic Corridors | EIC [Abbr.] | team EIC [Abbr.]
expérience internationale des corridors de Circulation | EIC [Abbr.] | groupe EIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calls as a matter of urgency for a thorough, independent and transparent investigation to be launched by the international community into the massacres, with the full collaboration of the DRC Government and MONUSCO; asks for an emergency meeting of the Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa on elections in the DRC with a view to taking appropriate action in this direction, such as mobilising the UN Security Council.
demande qu'une enquête approfondie, indépendante et transparente portant sur ces massacres soit ouverte par la communauté internationale, avec la pleine coopération du gouvernement de la République démocratique du Congo et de la Monusco; demande que le groupe des envoyés et représentants internationaux pour la région des Grands Lacs de l'Afrique sur les élections en République démocratique du Congo se réunisse d'urgence pour prendre des mesures appropriées en ce sens, telles que la mobilisation du Conseil de sécurité des Nations unies.

having regard to the joint press statement issued on 2 September 2015 by the Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes Region of Africa on elections in the DRC,
vu le communiqué de presse commun du 2 septembre 2015 du groupe des envoyés et représentants internationaux pour la région des Grands Lacs de l'Afrique sur les élections en République démocratique du Congo,

– having regard to the statement of 28 August 2015 by the Team of International Envoys and Representatives on the Great Lakes of Africa on the situation in Burundi,
– vu la déclaration du 28 août 2015 du groupe des envoyés et représentants internationaux pour la région des Grands Lacs sur la situation au Burundi,

– having regard to the joint press release of 24 October 2015 by the Team of International Envoys and Representatives on the Great Lakes Region of Africa in support of the AU Peace and Security Council communiqué on Burundi,
– vu le communiqué de presse publié le 24 octobre 2015 par l'équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l'Afrique en soutien au communiqué du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine sur le Burundi,

Kosovo's political leaders participated in the process of determining Kosovo's status and co-operated with the international community and the EU planning teams in preparations for status implementation in line with the Special Envoy of the UN Secretary General's package[9].
Les dirigeants politiques du Kosovo ont participé au processus de détermination du statut de cette région et ont coopéré avec la communauté internationale et les équipes de planification de l'UE aux préparatifs de la mise en œuvre du statut conformément au «paquet» de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies [9].