Traduction de «Teller's limit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teller's limit [ teller cash holding limit ]
limite d'encaisse [ limite d'encaisse du caissier | limite d'encaisse de la caissière ]

bank draft | banker's draft | bank cheque | bank check | banker's cheque | cashier's check | teller's check
chèque de banque

teller's proof
effets de contrôle des caissiers

teller's cash statement
relevé de caisse du caissier

teller's blotter
détails d'encaisse

banking terminal [ accounting terminal | teller's console ]
terminal bancaire [ terminal financier ]

limit | to be at one's limit
limite | être limite

automated teller machine | automatic teller machine | cash dispenser | cash machine | cash point | ATM [Abbr.]
distributeur automatique de billets | guichet automatique | guichet automatique bancaire | DAB [Abbr.] | GAB [Abbr.]

automated teller machine | automatic teller machine | ATM [Abbr.]
guichet automatique de banque | guichet automatique de billets | GAB [Abbr.]

amplitude filter | amplitude limiter | amplitude-limiting circuit | automatik peak limiter | clipper | clipping circuit | limiter | limiter circuit | peak limiter
écrêteur d'amplitude | limiteur d'amplitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the motions we moved was to limit the executive salary of the CEO to 20 times that of an ordinary teller.
Une des motions que nous avons présentées visait à limiter le traitement d'un PDG à au plus de 20 fois celui d'un caissier ordinaire.

That, in the opinion of the House, Canadian consumers face unfair Automated Teller Machine (ATM) fees as a result of an uncompetitive marketplace and that the House call on the government to take action in Budget 2014 to protect consumers by limiting ATM fees.
Que, de l’avis de la Chambre, les consommateurs canadiens paient des frais de guichet automatique injustes liés à l’existence d’un marché non concurrentiel, et que la Chambre demande au gouvernement de prendre, dans le budget de 2014, des mesures pour protéger les consommateurs en limitant les frais de guichet automatique.

other economic agents such as traders and casinos engaged on a secondary basis in the processing and distribution to the public of notes via automated teller machines (cash dispensers), within the limit of these secondary activities,
les autres agents économiques, tels que les commerçants et les casinos, participant à titre accessoire au traitement et à la délivrance au public des billets au moyen de guichets automatiques de banque (distributeurs automatiques de billets), dans la limite de ces activités accessoires,

—other economic agents such as traders and casinos engaged on a secondary basis in the processing and distribution to the public of notes via automated teller machines (cash dispensers), within the limit of these secondary activities,
—les autres agents économiques, tels que les commerçants et les casinos, participant à titre accessoire au traitement et à la délivrance au public des billets au moyen de guichets automatiques de banque (distributeurs automatiques de billets), dans la limite de ces activités accessoires,

Not counting the many bank tellers who have become limited licensed mutual fund sales people, approximately 10% of all those employed in the financial services industry are designated as either independent dealers or insurance sales people.
Sans compter les nombreux caissiers de banque qui sont devenus des vendeurs de fonds communs à licence restreinte, environ 10 p. 100 de tous ceux qui travaillent dans l'industrie des services financiers sont désignés soit comme courtiers indépendants, soit comme agents d'assurance.

Mr. Pat Martin: Yes, I do, and I actually liked the one where you wanted to limit your salary to 20 times the average bank teller.
M. Pat Martin: Oui, bien entendu, et j'ai particulièrement aimé la motion où l'on demandait de limiter votre salaire à 20 fois le salaire moyen d'un caissier.

Aside from limiting judicial discretion and creating an " automated teller" type of justice system, you do not believe minimum sentences are a deterrent.
En plus de limiter la discrétion du juge et d'instaurer un système de justice de type « guichet automatique », vous ne croyez pas au caractère dissuasif des sentences minimales.