By contrast, the contribution of CASA's space activities raised competition issues in two satellite equipment markets: central tubes, around which satellites are assembled, and antenna reflectors, a component of the antennas used primarily in communication satellites for commercial and military use.
En revanche, l'apport des activités "Espace" de CASA soulève des problèmes de concurrence sur deux marchés des équipements pour satellites: les tubes centraux, autour desquels les satellites sont montés, et les réflecteurs d'antenne, qui sont des composants utilisés essentiellement sur les satellites de communication destinés à des usages commerciaux et militaires.
