39. Notes with concern that human organ and tissue trafficking networks which operate world-wide and obtain such organs from underdeveloped countries can use the EU as a final destination; recommends that all Member States show the utmost vigilance and rigour in combating such crimes;
39. constate avec préoccupation l'existence de réseaux de trafic d'organes et de tissus humains opérant au niveau mondial et se procurant dans les pays en développement ces produits organiques, dont la destination peut être l'UE; recommande à tous les États membres la plus grande vigilance et fermeté dans la lutte contre ces crimes;