Vertaling van "To generate a table contents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to compile a table of contents | to generate a table of contents
compiler une table des matières | générer une table des matières

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

cohort life table | generation life table
table de mortalité de génération | table de mortalité d'une génération

to compile a table of authorities | to generate a table of authorities
compiler une table de références | générer une table de références

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Profits made through lucrative activities, such as selling user-generated data and content, are not captured by today's tax rules.
Les bénéfices réalisés au moyen d'activités lucratives, telles que la vente de données et de contenu générés par les utilisateurs, ne sont pas pris en compte dans les règles fiscales actuelles.

Improve the efficiency of this method by adding a summary of the table content and encoding meaningful headings for each column and row.
Améliorez l'efficacité de cette méthode en ajoutant un résumé du contenu du tableau et en encodant des en-têtes évocateurs pour chaque colonne et chaque ligne.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012J - EN - Accession of Croatia - Table of Contents - TABLE OF CONTENTS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012J - EN - Adhésion de la Croatie - Table des matières - TABLE DES MATIÈRES

Accession of Croatia - Table of Contents
Adhésion de la Croatie - Table des matières

only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol; “Bière de table/Tafelbier/Table beer” (original wort content less than 6 %) except for “Obergäriges Einfachbier”; Beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH; Brown beers of the “oud bruin” type
Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol.Bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin

(c) the modified mortality rates computed in accordance with paragraphs (a) and (b) shall be used to produce a series of generation mortality tables as set forth herein, except that the mortality rate for any age falling in a calendar year prior to 1950 shall be the mortality rate for that age according to the basic table referred to in paragraph (a), and each table shall apply to annuitants born in the calendar years as follows:
c) les taux modifiés de mortalité calculés conformément aux alinéas a) et b) seront utilisés aux fins de produire une série de tables de mortalité selon la génération, tel qu’il est mentionné aux présentes, sauf que le taux de mortalité pour tout âge tombant en une année civile antérieure à 1950 sera le taux de mortalité établi pour cet âge d’après la table de base dont il est fait mention à l’alinéa a), et chaque table s’appliquera aux rentiers nés dans les années civiles ainsi qu’il suit :

YouTube generates money from content, but the bill creates an exception so we do not get paid.
YouTube tire un revenu provenant du contenu, mais le projet de loi crée une exception qui fait en sorte que nous ne sommes pas payés.

By leveraging community manpower, they could generate the local content that has become so challenging to finance in the public and private sectors.
En se servant de la main-d'oeuvre disponible dans la collectivité, il y aurait moyen de générer le contenu local qui est devenu si onéreux à financer pour les secteurs public et privé.

I see in this life a generation of industrious, contented, moral men and women free in name, men and women capable of maintaining in peace and in war a Constitution worthy of such a country.
Nous devons exposer nos convictions. Pour en revenir à Thomas D'Arcy McGee, j'estime que cette génération est peuplée d'hommes et de femmes travailleurs, satisfaits, intègres et libres, qui sont capables de préserver en temps de paix et de guerre une Constitution digne de notre pays.

It seems a little bit crazy. I think there are 4 million subscribers in Canada currently to Netflix, and none of that is helping generate any new content or support existing content creation in our country.
Netflix compte quelque 4 millions d'abonnés au Canada, mais elle ne soutient pas la création de contenu au pays.