Vertaling van "Traffic travel description definition message " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

TRADES | traffic or travel description definition message
définition de descriptions de situations dans le cadre du trafic ou des voyages | TRADES

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[39] TPEG: Transport Protocol Experts Group specifications offering a method for transmitting multimodal traffic and travel information; RDS: Radio Data System; TMC: Traffic Message Channel
[39] TPEG: Spécifications élaborées par le groupe d'experts sur les protocoles de transport (Transport Protocol Experts Group) offrant une méthode pour la transmission d’informations sur la circulation et les déplacements multimodaux; RDS: Radio Data System (système de décodage d'informations routières); TMC: Traffic Message Channel

7. Underlines that the ENP should be considered broadly in order to fuel the economic development of bordering areas; stresses the positive impact of relaxing visa requirements for the implementation of cross-border cooperation (CBC) projects, local border traffic and the development of regional markets, particularly regarding such groups as students, researchers, businesspeople, artists or journalists; in this respect, calls on the Commission to adjust the definition of ‘border area’ according to territorial needs in order – where such action would be desirable – to increase the number of holders of local border travel rights, allowing them to move freely in the whole border region;
7. souligne que la PEV devrait être interprétée de façon large afin de stimuler le développement économique des régions frontalières; souligne l'impact positif de l'assouplissement de l'obligation de visa pour la mise en œuvre de projets de coopération transfrontière, le petit trafic frontalier et le développement des marchés régionaux, notamment en ce qui concerne les groupes tels que les étudiants, les chercheurs, les hommes et les femmes d'affaire, les artistes ou les journalistes; à cet égard, invite la Commission à adapter la définition de "zone frontalière" en fonction des besoins des territoires afin d'augmenter, lorsque cela est souhaitable, le nombre de titulaires de permis délivrés en vue du franchissement local de la frontière, leur permettant de se déplacer librement dans toute la région frontalière;

The compatibility and the integration of ‘universal traffic messages’ into ITS services for real-time traffic and multimodal travel information.
de la compatibilité des «messages d’information universels sur la circulation» et leur intégration dans les services STI pour des informations en temps réel sur la circulation et les déplacements multimodaux.

the compatibility of and the integration of "universal traffic messages" into ITS services for real-time traffic and travel information.
la compatibilité des "messages d'information universels sur la circulation" et leur intégration dans les services STI pour des informations en temps réel sur la circulation et les déplacements.

the definition of minimum requirements for the free provision of "universal traffic messages" to all road users, as well as their minimum content, in particular:
la définition d'exigences minimales pour la fourniture gratuite de "messages d'information universels sur la circulation" à tous les usagers de la route, ainsi que pour leur contenu minimal, en particulier:

the definition of the necessary measures to develop an ITS architecture for urban mobility including an integrated and multi-modal approach for travel planning, transport demand and traffic management, in particular:
la définition des mesures nécessaires pour développer une architecture STI pour la mobilité urbaine, notamment une approche intégrée et multimodale pour la planification des déplacements, la demande de transport et la gestion de la circulation, en particulier:

the definition of the necessary requirements to make real-time traffic and travel information accurate and available across borders to ITS users, in particular:
la définition des exigences nécessaires pour que les utilisateurs des STI disposent, en temps réel et au-delà des frontières, d'informations précises sur la circulation et les déplacements, en particulier:

The second deals with traffic information services based on Radio Data system - Traffic Message Channel (RMS-TMC) This is a system of transmitting customised real-time traffic and travel information to users by radio in their chosen language or by visual display without interrupting normal radio services.
Le second s'attache aux services d'information sur la circulation basés sur le Radio Data System - Traffic Message Channel (RMS-TMC). Ce système transmet aux utilisateurs une information personnalisée sur les itinéraires et la circulation en temps réel, par radio dans la langue de leur choix, ou par affichage visuel, sans interruption des émissions radio normales.