Vertaling van "Transfer Goods to Queen's Warehouse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transfer of Goods to Queen's Warehouse
Transfer of Goods to Queen's Warehouse

Queen's Warehouse
dépôt de douane

Supervisor Queen's Warehouse
Surveillant de l'entrepôt de la Reine

Queen's Warehouse Clerk
Commis à l'entrepôt de la Reine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.
17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.

(v) concerning the transfer of the commercial goods to another bonded warehouse, to a sufferance warehouse or to a duty free shop, or
(v) leur transfert à un autre entrepôt de stockage, à un entrepôt d’attente ou à une boutique hors taxes,

(viii) regulating the transfer of ownership of goods in a bonded warehouse,
(viii) régir le transfert de propriété des marchandises placées en entrepôt de stockage,

In the case of supply at port warehouse, the supplier, in addition to the costs referred to in the third subparagraph, shall bear the costs of handling and transfer of the goods from the ex quay stage up to and including their stowage in the port warehouse.
Pour une fourniture au stade magasin portuaire, le fournisseur supporte, outre les frais visés au troisième alinéa, les frais de manipulation et de transfert des produits depuis le stade à quai jusqu'à et y compris l'arrimage en magasin portuaire.

The customs authorities may allow goods placed under the customs warehousing procedure to be transferred from one customs warehouse to another.
Les autorités douanières peuvent permettre que les marchandises placées sous le régime de l'entrepôt douanier soient transférées d'un entrepôt douanier à un autre.

IT MUST BE POSSIBLE FOR OWNERSHIP OF GOODS DEPOSITED IN WAREHOUSES TO BE TRANSFERRED UNDER THE CONDITIONS AND IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE ESTABLISHED BY NATIONAL PROVISIONS LAID DOWN BY LAW , REGULATION OR ADMINISTRATIVE ACTION .
LES MARCHANDISES PLACEES DANS LES ENTREPOTS DOIVENT POUVOIR FAIRE L'OBJET DE CESSIONS, AUX CONDITIONS ET SELON LES MODALITES PREVUES PAR LES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES NATIONALES