Vertaling van "Transmission remote charge metering pulses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transmission of remote charge metering pulses
envoi des impulsions de télétaxe

remote charge metering signal detection
détection du signal de télétaxe

advice of charge | metering at subscriber's premises | remote metering
avis de taxation | compteur chez l'abonné | télétaxe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Where the information model variant 2 is applied and thus the neutrality charge for balancing may be based on forecasted costs and revenues, the transmission system operator’s methodology for the calculation of neutrality charge for balancing shall provide rules for a separate neutrality charge for balancing in respect of non daily metered off-takes.
5. En cas d’application de la variante 2 du modèle d’information et, partant, lorsque la redevance d’équilibrage à des fins de neutralité peut être fondée sur des prévisions de coûts et de recettes, la méthode du gestionnaire de réseau de transport pour calculer ladite redevance définit les règles applicables à une redevance d’équilibrage à des fins de neutralité distincte pour les sorties sans mesure journalière.

The metering device category covers radio devices that are part of bidirectional radio communications systems which allow remote monitoring, measuring and transmission of data in smart grid infrastructures, such as electricity, gas and water.
La catégorie des dispositifs de mesure regroupe les dispositifs radio qui font partie des systèmes de communication radio bidirectionnels permettant la télésurveillance et la télémesure ainsi que la transmission de données dans les infrastructures de réseau intelligentes, notamment dans les domaines de l’électricité, du gaz et de l’eau.

22. Requests the Commission to help industry to develop and roll out smart metering and charging systems, possibly via intelligent metering system managed by remote mechanisms (AMM); calls upon the Commission to carry out a thorough cost-benefit analysis of these measures, taking on board changes in the behaviour of consumers;
22. demande à la Commission d'aider les milieux industriels à élaborer et à introduire des systèmes de comptage et de facturation intelligents, éventuellement par le biais d'un compteur intelligent géré par des mécanismes à distance; demande à la Commission d'effectuer une analyse coûts-bénéfices approfondie de ces mesures tenant compte des changements survenus dans le comportement des consommateurs;

21. Requests the Commission to help industry to develop and roll out smart metering and charging systems, possibly via intelligent metering system managed by remote mechanisms; calls upon the Commission to carry out a thorough cost-benefit analysis of these measures, taking on board changes in the behaviour of consumers;
21. demande à la Commission d'aider les milieux industriels à élaborer et à introduire des systèmes de comptage et de facturation intelligents, éventuellement par le biais d'un compteur intelligent géré par des mécanismes à distance; demande à la Commission d'effectuer une analyse coûts-bénéfices approfondie de ces mesures tenant compte des changements survenus dans le comportement des consommateurs;

This commitment, with an amended system of calculation for balancing energy and a detailed statement of electricity prices showing payment for the use of the network, energy price, metering and readings, and other charges, will considerably improve the ground rules governing transmission through the network operated by these two leading interconnected companies.
Cet engagement, qui vient s'ajouter à une modification de la méthode de calcul pour l'énergie en zone réglementée ainsi qu'à une indication détaillée des prix de l'électricité, avec ventilation par postes: rétribution pour l'utilisation du réseau, prix de l'énergie, enregistrements/relevés et autres, améliorent considérablement les conditions du transit par le réseau de transport de ces grandes entreprises d'interconnexion.