Vertaling van "Tribal Chiefs Association Alberta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tribal Chiefs Association of Alberta
Association des chefs tribaux de l'Alberta

Tribal Chiefs Association of Northeastern Alberta
Tribal Chiefs Association of Northeastern Alberta

Northeast Tribal Chiefs Association
Association des chefs de tribu du Nord-Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are the Yellowhead Tribal Council west of Edmonton and the Tribal Chiefs' Association, also known as the Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, located in the St. Paul area.
Ils sont le Yellowhead Tribal Council à l'ouest d'Edmonton, et le Tribal Chiefs Association, aussi reconnu comme le Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, à proximité de la région de St. Paul.

By 2001 discussions on the proposed changes to the act and regulations had been held with tribal chiefs associations in central Alberta as well as with over 50 first nations in B.C., Alberta, Saskatchewan, and Manitoba.
Des discussions ont ensuite eu lieu, jusqu'en 2001, au sujet des changements proposés à la loi et aux règlements, avec les associations des chefs tribaux, dans le centre de l'Alberta ainsi qu'avec une cinquantaine de premières nations de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba.

These representatives have been drawn from the Four Nations of Hobbema, the Tribal Chiefs of Alberta, the Dene Tha', the Blood Tribe, the Siksika, the Stoney tribes, and of course the Federation of Saskatchewan Indian Nations.
Ces représentants proviennent des groupes suivants: quatre nations d'Hobbema, les chefs de tribus de l'Alberta, la première nation des Dénés Tha', la tribu des Blood, la nation des Siksika, les tribus des Stoney et, bien entendu, la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan.

I got a note this morning or late last night that the Western Producer published an article on Thursday, April 30, about a former Blood tribal chief in Alberta, around Lethbridge, charged with exporting grain he grew on his Alberta reserve to the Blackfoot reserve in Montana without a Wheat Board export permit.
J'ai appris ce matin ou tard hier soir que le Western Producer a publié un article jeudi 30 avril au sujet d'un ancien chef de la tribu des Gens-du-Sang, près de Lethbridge, a été accusé d'avoir exporté du grain qu'il avait fait pousser sur sa réserve en Alberta vers une réserve Pied-Noir au Montana, sans permis d'exportation de la Commission canadienne du blé.

These representatives have been drawn consistently from: the Four Nations of Hobbema, Lester Bull; the Tribal Chiefs of Alberta, Wilma Jackknife and Mel Abraham; Dene Tha', Kevin Akimnachie; the Blood Tribe, Bernard Fox; Siksika Nation, Thomas Manyheads; Stoney Tribe, John D. Snow; Saskatchewan-FSIN, Annette Lonechild and Harold Jimmy.
Nous avons ainsi obtenu continuellement la participation des personnes suivantes : Lester Bull des quatre Premières nations de Hobbema, Wilma Jackknife et Mel Abraham des Tribal Chiefs of Alberta, Kevin Akimnachie des Dene Tha', Bernard Fox de la tribu des Blood, Thomas Manyheads de la Nation Siksika, John D. Snow de la tribu Stoney, et Annette Lonechild et Harold Jimmy de la FSIN.