Vertaling van "Tuktut Nogait National Park Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tuktut Nogait National Park of Canada [ Tuktut Nogait National Park | Bluenose Lake Proposed National Park ]
parc national du Canada Tuktut Nogait [ parc national Tuktut Nogait | projet de parc national du Lac-Bluenose ]

An Act to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park)
Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du parc Tuktut Nogait)

Tuktut Nogait National Park Co-management Agreement
Accord de cogestion du parc national Tuktut Nogait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tuktut Nogait national park is an important step toward the completion of the Parks Canada objective for national parks, to protect for all time representative natural areas of Canadian significance in a system of national parks and to encourage public understanding, appreciation and enjoyment of this natural heritage so as to leave it unimpaired for future generations.
Le parc national de Tuktut Nogait représente une étape importante de l'objectif de Parcs Canada, à savoir protéger de façon permanente les régions naturelles représentatives importantes pour les Canadiens dans un réseau de parcs nationaux et encourager le public à comprendre et apprécier ce patrimoine naturel et à en jouir, de façon à le conserver intact pour les générations futures.

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, to which was referred Bill C-29, to establish the Parks Canada Agency and to amend other Acts as a consequence; and Bill C-38, to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park), met this day at 8:35 a.m. to give consideration to the bills.
Le comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, auquel a été déféré le projet de loi C-29, Loi portant création de l'Agence Parcs Canada et apportant des modifications corrélatives à certaines lois; et le projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du parc national Tuktut Nogait), se réunit aujourd'hui à 8 h 35 pour étudier lesdits projets de loi.

Between cabinet and Parks Canada, the Inuvialuit in the last couple of years has tried to negotiate the boundary of Tuktut Nogait National Park.
Depuis environ deux ans, entre le Cabinet et Parcs Canada, les Inuvialuit essaient de négocier les limites du parc national Tuktut Nogait.

Management Plan for Tuktut Nogait National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs.11(1) and to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 2/39-120.
Plan directeur du Parc National du Canada Tuktut Nogait, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, art. 11(1) et à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.C. 1998, ch. 31, art. 32(1). —Doc. parl. n2/39- 120.

Letter to the Leader of the Government in the Senate from the Secretary of State (Parks), dated December 9, 1998, concerning Bill C-38, An Act to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park).-Sessional Paper No. 1/36-953S.
Lettre adressée au Leader du gouvernement du Sénat du Secrétaire d'État (Parcs), datée le 9 décembre 1998, concernant le projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du Parc Tuktut Nogait).-Document parlementaireno 1/36-953S.