Vertaling van "Typology equipment used in rider training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

types of training equipment for riding | typology of equipment used in rider training | training equipment for riding | types of equipment used in rider training
matériel d’apprentissage pour l’équitation | équipements d’apprentissage pour l’équitation | matériel d’équitation

carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment
utiliser des équipements de signalisation de trains

instruct on the use of equipment to address needs of disabled clients | train the use of special equipment for daily activities | instruct on the use of special equipment for daily activities | instruct on use of special equipment for daily activity
expliquer l’utilisation d’équipements spéciaux pour les activités quotidiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Action Plan will enable exchange of experience in the key areas of policy on the use of information and communication technology for education and training to be strengthened, e.g.: financing of infrastructure, equipment and network access; training strategies; support for the development of quality content and services; evaluation methods; monitoring of developments and forward studies.
Le présent Plan d'Action permettra d'intensifier et de structurer des échanges d'expériences dans des domaines-clés des stratégies d'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation et la formation, par exemple : le financement des infrastructures, des équipements et de l'accès aux réseaux ; les stratégies de formation ; le support au développement de contenus et de services de qualité ; les méthodes d'évaluation ; le suivi des évolutions et les études de prospective.

ML14 does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Le point ML14 ne vise pas le matériel spécialement conçu pour l'entraînement à l'utilisation des armes de chasse ou de tir sportif.

This shall not require specific on-board equipment (all TSI compliant trains must be able to use the tunnel)
Aucun équipement embarqué spécifique n'est exigé à cette fin (tous les trains conformes aux STI doivent pouvoir utiliser le tunnel).

(e) the type of aircraft or flight training equipment used for any training, pilot proficiency check or qualification required under this Subpart.
e) le type d’aéronef ou d’équipement d’entraînement de vol utilisé au cours de la formation, du contrôle de la compétence du pilote ou des qualifications visés dans la présente sous-partie.

(e) the type of aircraft or flight training equipment used for any training, pilot proficiency check, line check or qualification required under this Subpart.
e) le type d’aéronef ou d’équipement d’entraînement de vol utilisé au cours de la formation, du contrôle de la compétence du pilote, de la vérification de compétence en ligne ou des qualifications visés dans la présente sous-partie.

(e) the type of aircraft or flight training equipment used for any training, pilot proficiency check, competency check or qualification required under this Subpart.
e) le type d’aéronef ou d’équipement d’entraînement de vol utilisé au cours de la formation, du contrôle de la compétence du pilote, de la vérification de compétence ou des qualifications visés dans la présente sous-partie.

Senator Banks: The Circuit Rider Training Program, on which the government has spent a lot of money, goes some distance in that direction. But the other tool that was used in Bill S-11 to ensure compliance and to ensure that there was competence in providing clean drinking water to First Nations was a big hammer.
Le sénateur Banks : Le Programme de formation itinérante, pour lequel le gouvernement a dépensé des sommes importantes, est l'un des instruments pour cela, mais l'autre outil que prévoyait le projet de loi S-11 pour assurer la conformité et la compétence des responsables de l'adduction d'eau potable chez les Premières nations était un véritable fouet.

It's a massive hit, and I wonder how this restructuring is really going to come into play, knowing that there's need for a certain kind of equipment, there's need for a certain kind of training on that equipment, and I understand training hours have been chopped and everything that goes along with it, even the use of some of the live-fire exercises.
Cela représente une réduction massive, et je me demande bien comment la restructuration va se faire, vu qu'il faudrait obtenir un certain genre de matériel, offrir une formation pour ce matériel, et je sais que les heures de formation ont aussi été réduites en même temps que tout le reste, même pour certains exercices de tir réels.

11. Member States may exclude from the application of Article 32(4) trains not equipped with the European Train Control System (ETCS) and used for regional passenger services which have been placed into service for the first time before 1985.
11. Les États membres peuvent exclure de l'application de l'article 32, paragraphe 4, les trains non équipés du système ETCS (European Train Control System) et utilisés pour les services régionaux de transport de passagers qui ont été mis en service pour la première fois avant 1985.

Note 2ML14 does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Note 2:Le point ML14 ne vise pas le matériel spécialement conçu pour l'entraînement à l'utilisation des armes de chasse ou de tir sportif.