Vertaling van "Ukrainian Evangelical Baptist Convention Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ukrainian Evangelical Baptist Convention of Canada
Ukrainian Evangelical Baptist Convention of Canada

Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]
Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]

Fellowship of Evangelical Baptist Churches in Canada
Fellowship of Evangelical Baptist Churches in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I will identify the members of the Church Council on Justice and Corrections: the Anglican Church of Canada, Baptist Convention of Ontario and Quebec, Canadian Conference of Catholic Bishops, Christian Reformed Churches of North America, Disciples of Christ in Canada, Evangelical Lutheran Church in Canada, Mennonite Central Committee Canada, Presbyterian Church in Canada, Religious Society of Friends (Quakers), the Salvation Army in Canada and the United Church of Canada.
Je vais citer les églises membres du Conseil des Églises pour la Justice et la Criminologie : L'Église anglicane du Canada, la Convention baptiste de l'Ontario et du Québec, la Conférence des évêques catholiques du Canada, la Christian Reformed Church in North America, les Disciples of Christ au Canada, l'Église Évangélique Luthérienne du Canada, le Comité Central Mennonite du Canada, l'Église presbytérienne au Canada, la Société religieuse des amis (Quakers) du Canada, l'Armée du Salut au Canada, l'Église Unie du Canada.

Colleagues, we have with us Mr. McDonald from the Baptist General Conference of Canada, Mr. Cryer from the Evangelical Fellowship of Canada, and Reverend Roberts from the United Church of Canada.
Mes chers collègues, nous accueillons aujourd'hui M. McDonald de la Baptist General Conference of Canada, M. Cryer de l'Alliance évangélique du Canada ainsi que la révérende Roberts de l'Église unie du Canada.

They are from members of the Cornerstone Baptist Church in Woodstock, supporters of Rehoboth Christian School in Norwich, members of the Evangelical Christian Fellowship of Canada and members of Hi-Way Pentecostal Church in Ingersoll.
Les pétitionnaires sont des membres de l'Église baptiste Cornerstone de Woodstock, des fidèles de l'École chrétienne Rehoboth de Norwich, des membres de l'Evangelical Christian Fellowship of Canada et des membres de l'Église pentecôtiste Hi-Way, à Ingersoll.

They come from groups representing the Evangelical Fellowship of Canada in Prince George, the Fort George Baptist Church in Prince George, the First Baptist Church in Prince George, Joan Skuggedal of Prince George, Miss Edith Parkin of Cariboo—Prince George, Judy Black of Quesnel, and the Nechako Community Church of Vanderhoof, B.C. All of the petitioners pray that Parliament define marriage in federal law as being the lifelong union of one man and one woman to the exclusion of all others.
Elles proviennent de groupes qui représentent le Evangelical Fellowship of Canada, de Prince George, l'Église baptiste Fort George, de Prince George, la First Baptist Church, de Prince George, Joan Skuggedal, de Prince George, Mme Edith Parkin, de Cariboo—Prince George, Judy Black, de Quesnel, et l'Église communautaire Nechako, de Vanderhoof, en Colombie-Britannique. Tous les pétitionnaires prient le Parlement de définir le mariage en droit fédéral comme étant exclusivement l'union, pour la vie, d'un homme et d'une femme.

I think a number of witnesses before the committee, the Evangelical Fellowship of Canada, the Convention of Atlantic Baptist Churches, Canadian Baptist Ministries, and a number of different agencies have painted a picture of the way heterosexual marriage is finding a great number of challenges.
Je pense que certains témoins, devant le comité, soit l'Alliance évangélique du Canada, la Convention des Églises baptistes de l'Atlantique, les Missions baptistes canadiennes, et diverses organisations ont fait état des grandes difficultés qu'éprouve le mariage hétérosexuel.