Traduction de «Union community organizations for cropping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

union of community organizations for cropping
union de groupements agricoles d'exploitation en commun

agricultural self-aid organization | community organization for cropping | co-operative marketing association | producers association | producers marketing co-operation | APAS [Abbr.]
association de producteurs | coopérative de producteurs | organisation d'entraide agricole

community organization for cropping | producer group
association de producteurs | Groupement agricole d'exploitation en commun | groupement de producteurs

Liaison Committee of the Trade Union and Professional Organizations of the European Communities
Comité de liaison des organisations syndicales et professionnelle du personnel des Communautés européennes

East African Co-operation [ EAC | East African Community | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]
Coopération en Afrique orientale [ CAO | Communauté de l'Afrique orientale | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would also be a society that fostered new forms of collaboration across all the players in society: governments, employers, unions, community organizations, para-public institutions, individuals and families.
Ce serait également une société qui favoriserait de nouvelles formes de collaboration entre tous les intervenants sociaux: les gouvernements, les employeurs, les syndicats, les organisations communautaires, les institutions parapubliques, les particuliers et les familles.

from 1 January 2011 until 31 December 2012, up to 75 % of the component of the national ceilings referred to in Article 40 of this Regulation corresponding to support for the production of fruit and vegetable crops other than annual crops listed in the third subparagraph of this paragraph which are supplied for processing and were eligible under the aid schemes set out in Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products and Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2012, jusqu'à 75 % de la composante des plafonds nationaux visés à l'article 40 du présent règlement qui correspond au soutien aux cultures de fruits et légumes autres que les cultures annuelles énumérées au troisième alinéa du présent paragraphe qui sont livrées à la transformation et qui étaient admissibles au bénéfice du régime d'aide prévu dans le règlement (CE) no 2201/96 du Conseil du 28 octobre 1996 en ce qui concerne le régime d'aide dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes et le règlement (CE) no 2202/96 du Conseil du 28 octobre 1996 instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes

Use of Rural Development measures, including funding from the Community under the 'Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development' (SAPARD) should target the promotion of organic agriculture, energy crops, other land conservation services and the development of 'non-farming' activities on farms.
L'utilisation de mesures de développement rural, y compris le financement communautaire dans le cadre du programme SAPARD qui prévoit des mesures spéciales de pré-adhésion en faveur du développement agricole et rural, devrait viser la promotion de l'agriculture biologique, des moissons énergétiques, d'autres services de conservation des sols et le développement d'activités "non agricoles" dans les fermes.

The Institut canadien d'éducation des adultes is a non-profit organization that includes a force of more than 80 organizations from educational institutions, the network of professional training belonging to unions and community organizations as well as individuals involved in continuing education.
L'Institut canadien d'éducation des adultes est un organisme sans but lucratif et non gouvernemental qui est fait d'une force rassemblant plus de 80 organismes provenant des institutions d'enseignement et du réseau de la formation professionnelle des organisations syndicales populaires et communautaires ainsi que d'individus engagés dans le domaine de l'éducation permanente.

Both the National Farmers Union and the Organic Council of Canada predict that organically grown crops are in danger of contamination by pollen from genetically modified alfalfa regardless of where genetically modified seed is planted.
Le Syndicat national des cultivateurs et l'Organic Council of Canada disent tous deux que les cultures biologiques pourraient être contaminées par le pollen de la luzerne génétiquement modifiée, quel que soit l'endroit où celle-ci est semée.

Above all, CONACOH has taken on the role of representing the various Haitian communities at the various levels of government, federal, provincial, municipal and even educational, to the union federations, public, parapublic and community organizations, as well as the various institutions of the greater community.
Le CONACOH se donne avant tout un rôle de représentation des différentes communautés haïtiennes au niveau des différents paliers de gouvernement, fédéral, provincial, municipal et même scolaire, auprès des centrales syndicales, des organismes publics, parapublics et communautaires, aussi bien que des différentes institutions du milieu.

(23) The plant health of agricultural crops in Madeira is subject to particular problems associated with the climate and the inadequacy of the control measures hitherto applied there. Programmes should be implemented to combat harmful organisms including by organic methods. The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.
(23) La situation phytosanitaire des productions agricoles de Madère souffre de difficultés particulières liées aux conditions climatiques ainsi qu'à l'insuffisance des moyens de lutte déployés jusqu'à présent dans cette région; il importe ainsi de mettre en oeuvre des programmes de lutte, y compris par des méthodes biologiques, contre les organismes nuisibles, et de définir la participation financière de la Communauté pour la réalisation desdits programmes.

(16) The plant health of agricultural crops in the FOD is subject to particular problems associated with the climate and the inadequacy of the control measures hitherto applied there. Programmes should be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods. The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.
(16) La situation phytosanitaire des productions agricoles des DOM souffre de difficultés particulières liées aux conditions climatiques ainsi qu'à l'insuffisance des moyens de lutte déployés jusqu'à présent dans ces départements; il importe ainsi de mettre en oeuvre des programmes de lutte, y compris par des méthodes biologiques, contre les organismes nuisibles et de définir la participation financière de la Communauté pour la réalisation desdits programmes.

2. The Commission shall gather and coordinate information based on studies at Community and national level, observe the developments regarding coexistence in the Member States and, on the basis of the information and observations, develop guidelines on the coexistence of genetically modified, conventional and organic crops.
2. La Commission collecte et coordonne des informations reposant sur des études réalisées au niveau communautaire et national, observe les développements en matière de coexistence dans les États membres et, sur la base de ces informations et de ces observations, élabore des lignes directrices concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques.

It included people from other government departments, youth support groups and organizations, other community organizations, parent organizations, educators, unions, policing agencies, and so on.
Il comprenait des gens qui provenaient d'autres ministères, des groupes et organisations d'appui aux jeunes, des organisations communautaires, des organisations de parents, des éducateurs, des syndicats, des services de police, et cetera.