Vertaling van "Unit hormone and enzyme activity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Unit of hormone and enzyme activity
unité d'activité hormonale et enzymatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A unit of alkaline phosphatase activity is the amount of alkaline phosphatase enzyme that catalyses the transformation of 1 micromole of substrate per minute.
Une unité d'activité de la phosphatase alcaline est la quantité d'enzyme de la phosphatase alcaline qui catalyse la transformation de 1 micromole de substrat par minute.

For enzymes: each declared (main) activity shall be described and the number of units of each activity in the final product given.
Pour les enzymes, chaque activité (principale) déclarée doit être décrite et le nombre d'unités de chaque activité dans le produit final doit être donné.

The basic unit at the level of the genome is the gene which can be converted in the cell into the corresponding protein, enzyme, hormone, etc.
L'unité de base au niveau du génome est le gène, qui peut donner lieu à la synthèse, dans la cellule, de la protéine (enzyme, hormone, etc.) qui lui est associée.

Proposed dosage in premixes and feedingstuffs (appropriate units of biological activity such as CFU per gram of product for micro-organisms or activity units per gram for enzyme preparations).
Dosage proposé dans les prémélanges et les aliments (unités appropriées d'activité biologique, telles que UFC par gramme de produit pour les micro-organismes ou unités d'activité par gramme pour les préparations d'enzymatiques).

In six Member States (Denmark, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands and the United Kingdom) laundering of proceeds from any criminal activity is forbidden, while laundering of proceeds from a wide range of criminal activities is outlawed in Belgium (including trafficking and use of illegal hormones), France and Spain.
Six États membres (le Danemark, l'Allemagne, l'Irlande, l'Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni) interdisent le blanchiment des capitaux provenant de toute activité criminelle, tandis que le blanchiment de capitaux provenant d'une gamme très étendue d'activités criminelles est considéré comme illégal en Belgique (y crompris le trafic et l'utilisation d'hormones illégales), en France et en Espagne.