Traduction de «Unit permeability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coefficient of conductivity | coefficient of permeability | coefficient of transmission | hydraulic conductivity | transmission constant | unit of permeability
coefficient de conductivité hydraulique | coefficient de Darcy | conductivité hydraulique

water vapor permeability [ water vapour permeability | aqueous vapor permeability | aqueous vapour permeability | vapor permeability | vapour permeability ]
perméabilité à la vapeur d'eau [ perméabilité à la vapeur ]

coefficient of permeability | permeability | permeability coefficient
coefficient de perméabilité | perméabilité

in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]
mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]

coefficient of field permeability [ field coefficient of permeability | field permeability coefficient ]
coefficient de Darcy sur le terrain [ coefficient de perméabilité sur le terrain ]

intrinsic permeability | primary permeability
perméabilité primaire

vapor permeable (1) | vapour permeable (2) | vapor-open
perméable à la diffusion de vapeur d'eau (1) | perméable à la diffusion (2)

permeability of gas | permeability
perméabilité aux gaz | perméabilité

hydraulic conductivity | permeability
conductivité hydraulique

permeability
perméabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The magnet may be in a form having an initial permeability of 0.15 H/m (120,000 in CGS units) or more, or a remanence of 98.5% or more, or an energy product of greater than 80 kJ/m (107 gauss-oersteds).
L’aimant peut avoir une perméabilité initiale égale ou supérieure à 0,15 H/m (120 000 en unités CGS), ou une rémanence égale ou supérieure à 98,5 % ou une densité d’énergie électromagnétique supérieure à 80 kJ/m (107 gauss-oersteds).

Indeed, a highly permeable border with the United States is a right that Canadian exporters have come to expect and depend on.
En effet, les exportateurs canadiens en sont arrivés à compter sur le droit de bénéficier d'une frontière très perméable avec les États-Unis.

If Canada is to work closely with the Government of the United States to modernize our shared border for the 21st century, as the Speech from the Throne promises, that modernization must extend to making our other borders less permeable to the organized smuggling of people.
Si le Canada veut collaborer étroitement avec le gouvernement américain pour moderniser notre frontière commune pendant le XXIe siècle, comme on le promet dans le discours du Trône, cette modernisation doit faire en sorte que nos autres frontières deviennent moins poreuses pour les organisations de passeurs.

Geoscience BC undertook a number of studies of the actual water flow in that Debolt aquifer, the water chemistry, the porosity and permeability in that unit to try and make an assessment of just how much water was there, how large a resource was it, so that was all primarily original research on data provided to us by the companies who were willing to work collaboratively on that question.
Geoscience BC a mené un certain nombre d'études sur l'écoulement de l'eau de l'aquifère de la formation de Debolt pour découvrir notamment les propriétés chimiques de l'eau, la porosité et la perméabilité de cette formation.