Traduction de «Unna's paste boot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unna's boot | Unna's paste boot
botte de Unna

Unna's boot
botte d'Unna

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The time for the government to be taking people and seniors for granted because it is the federal government and Liberal to boot is past.
C'est fini le fait de prendre pour acquis les gens et les personnes âgées parce qu'on est le gouvernement fédéral et que de plus on appartient au Parti libéral.

Mr. Ghislain Lebel: Mr. Chamberlain, earlier today I was talking to a member of the military in the room and he told me he had been wearing borrowed boots for the past eight months.
M. Ghislain Lebel: Monsieur Chamberlain, j'ai rencontré plus tôt aujourd'hui un militaire dans la salle qui me disait qu'il portait depuis huit mois des bottes qu'il avait empruntées.

Processing times have more than doubled in the past few years. If the Conservatives truly wanted to resolve this problem, they would have put measures in place much sooner instead of giving us Bill C-24, which will supposedly resolve the problems with the application processing times, and with a time allocation motion to boot.
Ces délais ont plus que doublé au cours des dernières années, et si les conservateurs auraient vraiment voulu régler ce problème, ils auraient mis en place des mesures beaucoup plus tôt, au lieu de nous passer sous le nez, avec une motion d'attribution de temps, le projet de loi C-24 qui réglera supposément les problèmes liés aux délais de traitement des demandes de citoyenneté.

In the past, war was declared by men in suits and fought by men in boots.
Par le passé, les guerres étaient déclarées par des hommes en uniforme et livrées par des soldats.

You know that a bill from a private member, an opposition member to boot, rarely makes it past second reading.
Vous savez qu'il n'est pas fréquent qu'un projet de loi émanant d'un député, un député de l'opposition de surcroît, puisse franchir la deuxième lecture.