Vertaling van "Utilization period at maximum capacity one unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

utilisation period at maximum capacity of one unit | utilization period at maximum capacity of one unit
durée d'utilisation de la puissance maximale possible

utilisation period at maximum capacity of more units | utilization period at maximum capacity of more units
durée d'utilisation de la puissance maximale possible

equivalent utilisation period at maximum output capacity | equivalent utilization period at maximum output capacity
durée d'utilisation de la puissance maximale possible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

red wines must have a minimum period of ageing of 60 months, of which they shall remain al least 18 months in oak barrels of maximum capacity of 330 l, and in bottle the rest of this period.
les vins rouges doivent être vieillis pendant une période minimale de 60 mois, dont au moins 18 mois en fûts de chêne d'une capacité maximale de 330 l, et en bouteille le reste de cette période.

‘micro-cogeneration unit’ means a cogeneration unit with a maximum capacity below 50 kWe
«unité de microcogénération», une unité de cogénération d'une puissance maximale inférieure à 50 kWe

24'. micro-cogeneration unit' means a cogeneration unit with a maximum capacity below 50 kWe.
24. «unité de microcogénération», une unité de cogénération d'une puissance maximale inférieure à 50 kWe.

‘micro-cogeneration unit’ means a cogeneration unit with a maximum capacity below 50 kWe;
«unité de microcogénération», une unité de cogénération d'une puissance maximale inférieure à 50 kWe;

1. The maximum capacity referred to in Article 14(3) of Regulation (EC) No 1342/2008 shall be calculated as a maximum capacity in kW deployed by the vessels that have been authorised to fish during the period 2006 or 2007 with a regulated gear in any of the geographical areas referred to in Annex I to Regulation (EC) No 1342/2008, and have made use of such an authorisation.
1. La capacité maximale visée à l’article 14, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1342/2008 est calculée comme capacité maximale en kW déployée par les navires qui ont été autorisés à pêcher en 2006 ou en 2007 à l’aide d’un engin réglementé dans l’une des zones géographiques visées à l’annexe I du règlement (CE) no 1342/2008 et ont fait usage de cette autorisation.

The net maximum electrical capacity is the sum of the net maximum capacities of all stations taken individually throughout a given period of operation.
La puissance électrique maximale nette est la somme des puissances maximales nettes de toutes les centrales prises individuellement sur une période de fonctionnement donnée.

(m) "micro-cogeneration unit" shall mean a cogeneration unit with a maximum capacity below 50 kWe.
m) "unité de microcogénération", une unité de cogénération d'une capacité maximale inférieure à 50 kWe.

Maximum flowrate is the rate of flow obtained with the maximum capacity of the weighing unit and the maximum speed of the belt.
Le débit maximal est celui obtenu pour la portée maximale de la cellule de pesage lorsque la bande a la plus grande vitesse prévue.

8.8. Indication that the maximum capacity of the weighing unit or the maximum or minimum flowrates have not been complied with
8.8. Signalisation de non-respect de la portée maximale de la cellule de pesage ou du débit maximal ou minimal

4.5. Maximum capacity (max) and minimum capacity (min) of the weighing unit 4.5.1.
4.5. Portée maximale (Max) et portée minimale (Min) de la cellule de pesage 4.5.1.