Mr. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NDP): Mr. Speaker, every year thousands of tonnes of contaminated soil from more than 20 countries, including the United States, are being buried in Canada in towns like Trois-Rivières and Sarnia.
M. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NPD): Monsieur le Président, chaque année des milliers de tonnes de sols contaminés provenant de plus de 20 pays, dont les États-Unis, sont enfouis dans des villes canadiennes comme Trois-Rivières et Sarnia.