Traduction de «Vote out committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

external voting | out-of-country voting | OCV [Abbr.]
vote à l'étranger

vote out of committee
décider de faire rapport

the counting of votes is carried out by counting assistants
le dépouillement est opéré par des scrutateurs

right to vote arising out of a claim lodged
droit de vote découlant d'une créance produite

to out-vote
l'emporter par la majorité des votes

drive out the vote
inciter les employés à voter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Defining, planning and carrying out infrastructure development (hardware and software) for the electronic voting systems in the Chambers and committee meeting rooms.
Définir, planifier et réaliser l’évolution des infrastructures (HW et SW) du vote électronique dans les hémicycles et les salles des commissions.

The EDF Committee shall act by a qualified majority of 721 votes out of 1 000, expressing a vote in favour by at least 15 Member States.
Le comité du FED statue à la majorité qualifiée de 721 voix sur 1 000, exprimant le vote favorable d'au moins quinze États membres.

10. The Supervisory Board, voting in accordance with the rule set out in paragraph 6, shall establish a steering committee from among its members with a more limited composition to support its activities, including preparing the meetings.
10. Le conseil de surveillance, votant conformément à la procédure prévue au paragraphe 6, établit parmi ses membres un comité de pilotage d’une composition plus restreinte, chargé d’apporter un appui à ses activités, notamment en préparant ses réunions.

The votes of the representatives of the Member States within the committee shall be weighted in the manner set out in those Articles.
Les votes des représentants des États membres au sein du comité sont pondérés de la manière définie auxdits articles.

The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité.

The votes of the representatives of the Member States within the committee shall be weighted in the manner set out in that Article.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité.

During votes within the Committee, the votes of the representatives of the Member States shall be weighted as set out in the Article referred to above. The chairman shall not vote.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité. Le président ne prend pas part au vote.

The votes of the representatives of the Member States within the committee shall be weighted in the manner set out in that Article. The chairman shall not vote.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité. Le président ne prend pas part au vote.

The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article. The Chairman shall not vote.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité. Le président ne prend pas part au vote.

When a vote is taken within the committee, the votes of the representatives of the Member States shall be weighted in the manner set out in that Article. The chairman shall not vote.
Lors des votes au sein du comité, les voix des représentants des États membres sont affectées de la pondération définie à l'article précité. Le président ne prend pas part au vote.