Vertaling van "Wagon repairer's mate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wagon repairer's mate
aide visiteur dépanneur

Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons
Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons EUROP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. whereas Russia halted oil and coal exports to Estonia on 2 May 2007, officially on account of an acute shortage of rail wagons and repairs to oil pipelines,
I. considérant que la Russie a interrompu le 2 mai 2007 ses exportations de pétrole et de charbon vers l'Estonie, officiellement en raison d'une pénurie aigüe de wagons de chemin de fer et de réparations à effectuer sur les oléoducs;

This contribution contains : - repairs to the track : 14.0 million ECU - repairs to the wagons : 1.4 million ECU - modernization of the workshops : 1.0 million ECU - contingency : 1.6 million ECU
L'intervention SYSMIN comprend les éléments suivants: - remise en état de la voie : 14,0 MECU - remise en état des wagons : 1,4 MECU - modernisation des ateliers : 1,0 MECU - imprévus : 1,6 MECU