Traduction de «Water Environment Association Ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Water Environment Association of Ontario [ WEAO | Pollution Control Association of Ontario ]
Water Environment Association of Ontario [ WEAO | Pollution Control Association of Ontario ]

Western Canada Water Environment Association [ WCWEA | Western Canada Pollution Control Association ]
Western Canada Water Environment Association [ WCWEA | Western Canada Pollution Control Association ]

Ontario Ground Water Association [ OGWA | Ontario Water Well Association ]
Ontario Ground Water Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trend reversals will focus on concentrations which pose a risk to associated aquatic ecosystems, dependent terrestrial ecosystems, human health or legitimate uses of the water environment.
Les inversions de tendance visent notamment les concentrations portant atteinte aux écosystèmes aquatiques associés, aux écosystèmes terrestres dépendants, à la santé humaine et aux utilisations légitimes du milieu aquatique.

(a) the method described in subsections 5210A and 5210B of Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20th Edition, 1998, published jointly by the American Public Health Association, the American Water Works Association and the Water Environment Federation, as amended from time to time;
a) la méthode énoncée aux sous-sections 5210A et 5210B du document intitulé Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20 édition, 1998, publié conjointement par l’American Public Health Association, l’American Water Works Association et la Water Environment Federation, avec ses modifications successives;

(a) the applicable method described in subsections 2540A to 2540E of Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20th Edition, 1998, published jointly by the American Public Health Association, the American Water Works Association and the Water Environment Federation, as amended from time to time;
a) la méthode applicable énoncée aux sous-sections 2540A à 2540E du document intitulé Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20 édition, 1998, publié conjointement par l’American Public Health Association, l’American Water Works Association et la Water Environment Federation, avec ses modifications successives;

We're working with the CWWA, with the Ontario Water Works Association, and with the American Water Works Association, to ensure that if clients want access to resources or additional information on how they can better prepare for Y2K, that information is made available to them.
L'évaluation et la validation des systèmes de nos clients sont actuellement en cours dans toute la province, et il en va de même dans les municipalités de l'Ontario et du reste du Canada qui ne font pas partie de notre clientèle. Nous travaillons avec l'ACEPU, avec l'Ontario Water Works Association et avec l'American Water Works Association pour procurer à ceux de nos clients qui le désirent l'accès à des ressources ou à des informations supplémentaires sur la façon dont ils peuvent mieux se préparer à l'an 2000.

Members of the working group include: Manitoba Water Stewardship, Ontario Ministry of the Environment, Lake of the Woods Water Sustainability Foundation, Ontario Ministry of Natural Resources, Environment Canada, the U.S. Environmental Protection Agency, Minnesota Pollution Control Agency, Minnesota Department of Natural Resources and the Red Lake Band of Chippewa Indians.
Les membres du groupe de travail incluent le Manitoba Water Stewardship, le ministère de l'Environnement de l'Ontario, la Lake of the Woods Water Sustainability Foundation, le ministère des Ressources naturelles de l'Ontario, Environnement Canada, l'Agence américaine de protection de l'environnement, l'Agence de contrôle de la pollution du Minnesota, le ministère des Ressources naturelles du Minnesota et la bande de Chippewas de Red Lake.

Account should also be taken of biodiversity and the potential for marine research associated with deep-water environments.
Il convient de prendre également en considération la biodiversité et le potentiel de recherche marine lié aux milieux situés en profondeur.

In addition, there are significant research needs arising from existing and emerging EU level policies, the implementation of the 6th Environmental Action Plan and associated thematic strategies (e.g. the EU marine strategy), the action plans, programmes and directives on Environmental Technologies and Environment and Health, the Water Framework and NATURA 2000.
Par ailleurs, les politiques actuelles et émergentes de l'UE, la mise en œuvre du sixième plan d'action pour l'environnement et des stratégies thématiques qui en découlent (la stratégie de l'UE pour le milieu marin, par exemple), les plans d'action, les programmes et les directives relatifs aux écotechnologies, à l'environnement et à la santé, la directive-cadre sur l'eau et NATURA 2000 exigent également d'importantes recherches.

The principle of recovery of the costs of water services, including environmental and resource costs associated with damage or negative impact on the aquatic environment should be taken into account in accordance with, in particular, the polluter-pays principle.
Il convient que le principe de la récupération des coûts des services liés à l'utilisation de l'eau, y compris les coûts pour l'environnement et les ressources associés aux dégradations ou aux incidences négatives sur le milieu aquatique soit pris en compte conformément, en particulier, au principe du pollueur-payeur.

There are the Canadian Wildlife Service, the water and wetlands branch; Atmospheric Environment Service, Ontario region; Environmental Conservation Service; the National Water Research Institute; the National Laboratory for Environmental Testing; the Waste Water Technology Centre; Dry Deposition Research Centre; King Radar Research Facility; the Centre for Atmospheric Research Experiments; Atmospheric Environment Service, Downsview; the Environmental Technology Centre, and so on.
Il y a le Service canadien de la faune, direction des eaux et des terres humides; le Service de l'environnement atmosphérique, région de l'Ontario; l'Institut national de recherche sur les eaux; le Laboratoire nationale pour l'expérimentation environnementale; le Centre technique des eaux usées; le Centre de recherche sur les dépôts secs; l'Établissement de recherche radar King; le Centre des recherches atmosphériques; le Service de l'environnement atmosphérique à Downsview; le Centre de technologie environnementale, et ainsi de suite.