Traduction de «West Coast District Council Indian Chiefs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nuu-chah-nulth Tribal Council [ NTC | West Coast District Council of Indian Chiefs ]
Conseil tribal de Nuu-chah-nulth [ West Coast District Council of Indian Chiefs ]

West Coast District Council
Conseil de district de la côte Ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is the Native Brotherhood; the West Coast Allied Tribes; the West Coast District Council; the Nuu-chah-nulth Tribal Council; and now our Maa-nulth Treaty Society.
Il y a la Native Brotherhood; les West Coast Allied Tribes; le West Coast District Council; le conseil tribal Nuu-chah-nulth; et maintenant, notre Maa-nulth Treaty Society.

As Individual: Connie Fogal, President, Canadian Action Party; Jim Jordan & Albert Peeling, Defence of Canadian Liberty Committee; John Argue, Working Group on Poverty and Amnesty International; Angela Wanczura, Spokesperson, Education and Training Employees Association and Local 99 of the College Institute Educators Association; Marc Bombois; Sandra Bauer & Lyle Fenton, Municipal councillors, Municipal council - District of Squamish, B.C.; Elsie Dean; Amy Pollen; Isabel Minty, CIVITAS, National Unity; Serge Robichaud; Stan Robertshaw; Olga Schwartzkopf; Dr. Shane Koscielniak; Eunice Parker, Member, Council of Canadians - Coquitlam Chapter; Chief Stewart Phillip, President, Union of British Columbia Indian Chiefs; Ardith Walkem, Legal Counsel.
À titre personnel : Connie Fogal, présidente, Parti action canadienne; Jim Jordan & Albert Peeling, Le Comité de la liberté canadienne; John Argue, Groupe de travail sur la pauvreté et Amnestie internationale; Angela Wanczura, porte-parole, " Education and Training Employees Association and Local 99 of the College Institute Educators Association " ; Marc Bombois; Sandra Bauer & Lyle Fenton, conseillers municipaux, Conseil municipal - District de Squamish, C.-B.; Elsie Dean; Amy Pullen; Isabel Minty, CIVITAS, Unité nationale; Serge Robichaud; Stan Robertshaw; Olga Schwartzkopf; Dr Shane Koscielniak; Gordon Laird; Eunice Parker, membre, Conseil des Canadiens - section de Coquitlam; chef Stewart Phillip, président, " Union of British Columbia Indian Chiefs " ; Ardith Walkem, conseiller juridique.

Has the Union of B.C. Indian Chiefs gotten together to discuss that opportunity or non-opportunity in terms of exploration of the waters on the west coast?
L'Union of B.C. Indian Chiefs s'est-elle penchée sur le bien-fondé de l'exploration dans les eaux de la côte Ouest?

The list of those First Nations who object include the Federation of Saskatchewan Indian Nations, the Assembly of Manitoba Chiefs, the Chiefs of Ontario, the Association of Iroquois and Allied Indians, the Nishnawbe Aski Nation, the Union of British Columbia Indian Chiefs, the London District Chiefs Council, the Mohawk Council of Kahnawake, the Prince Albert Grand Council and the Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador, to name a few.
Parmi les représentants des Premières Nations qui s'y sont opposés, mentionnons notamment la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan, l'Assemblée des chefs du Manitoba, les Chefs de l'Ontario, l'Association des Iroquois et des Indiens alliés, la nation Nishnawbe-Aski, l'Union des chefs indiens de Colombie-Britannique, le Conseil des chefs du district de London, le Conseil des Mohawks de Kahnawake, le Grand conseil de Prince Albert et l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador.

The Coastal Community Network, or CCN, is B.C'. s only coast-wide organization representing the needs and interests of more than 40 coastal villages and towns in 10 regional districts and three tribal councils on Canada's West Coast.
Le réseau des communautés côtières est la seule organisation constituée pour représenter, à la grandeur du littoral de la Colombie-Britannique, les besoins et intérêts de plus de 40 villes et villages côtiers dans 10 districts régionaux et 3 conseils tribaux de la côte Ouest du Canada.