Anyone who's every reviewed a reque
st for funding will know that the syndrome of going through reams and
reams of stuff and just seeing the glimmer, just seeing something in there that's an interesting idea—it may
be a small part of what's actually coming in—and being able to follow that, to work with
the application, to flesh ...[+++] that out, to turn that into something else, to recognize that it's positioning in that particular community, that particular organization, particular opportunities or challenges or needs.It may not fit completely into the program guidelines, and I guess that's where it starts to get a little bit risky. Quiconque a déjà eu l'occasion d'évaluer une demande de fi
nancement sait fort bien que la hantise de devoir parcourir une montagne de documents pour en arriver enfin à avoir une lueur d'espoir, à trouver quelque part dans le dossier une idée intéressante—il peut ne s'agir que d'une petite partie de ce qui vous a été remis—à
laquelle on pourra donner suite, de composer avec la demande telle qu'elle est présentée, de l'étoffer peut-être, de la modifier d'une certaine manière
...[+++], de reconnaître qu'elle répond à un besoin dans ce milieu particulier, dans cette organisation particulière, qu'elle offre des possibilités, qu'elle constitue un enjeu.Il se peut que le projet ne soit pas tout à fait conforme aux lignes directrices du programme, et c'est là où, selon moi, l'affaire devient un peu risquée.