Traduction de «William Morris Society Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

William Morris Society of Canada
Société William Morris du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mood Disorders Society of Canada is fortunate to have as one of its directors Mr. William Mussel, Chairman of the Native Mental Health Association of Canada in Chilliwack, B.C. He is a highly regarded First Nations mental health and lack-of-mental-wellness expert.
La Société pour les troubles de l'humeur du Canada a la chance de compter, dans son conseil d'administration, M. William Mussel, président de l'Association autochtone de la santé mentale du Canada, à Chilliwack, en Colombie-Britannique. C'est un expert très réputé de la santé mentale et des difficultés à se sentir bien dans sa peau parmi les Premières nations.

Abell Medical Clinic Alberta Centre for Injury Control and Research Amgen Canada Inc. Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot New Democratic Party Riding Association Executive Committee B.C. Better Care Pharmacare Coalition Bruce Bigham Brain Injury Association of Nova Scotia Canada West Foundation Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) Canadian Association of Internes and Residents Canadian Caregiver Coalition Canadian Cochrane Network and Centre Canadian Drug Manufacturers Association (CDMA) Canadian Strategy for Cancer Control Chemical Sensitivities Information Exchange Network Manitoba (CSIENM) Conestoga College (Pat Bower, Course instructor) Faith Partners (Ottawa) Federation of Medical Women in Canada Dr. Michael Gordon, Baycrest Centre for Geriatric Care Serena Grant Home-based Spiritual Care Kidney Foundation of Canada Kids First Parent Association of Canada Dr. Lee Kurisko Caterine Lindman Jim Ludwig Dr. Keith Martin Dr. Ross McElroy Dr. Malcom S. McPhee Verna Milligan Moose Jaw-Thunder Creek District Health Board Dr. Earl B. Morris Fran Morrison John Neilson Ontario Psychological Association Roy L. Piepenburg (Liberation Consulting) Red Deer Network in Support of Medicare Dr. Robert S. Russell Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada Christa Streicher Elaine Tostevin
Abell Medical Clinic Alberta Centre for Injury Control and Research Amgen Canada Inc. Association canadienne des Fabricants de Produits Pharmaceutiques Association canadienne des médecins d’urgence (ACMU) Association canadienne des médecins résidents B.C. Better Care Pharmacare Coalition Bruce Bigham Brain Injury Association of Nova Scotia Canada West Foundation Chemical Sensitivities Information Exchange Network Manitoba (CSIENM) Coalition canadienne des aidante et aidants naturels Comité exécutif de l’Association de compté du Nouveau parti démocratique de Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot Conestoga College (Pat Bower, moniteur de cours) Faith Partners (Ottawa) Federation of Medical Women in Canada Fondation canadienne du rein Dr. Michael Gordon, Baycrest Centre for Geriatric Care Serena Grant Home-based Spiritual Care Kids First Parent Association of Canada Dr. Lee Kurisko Caterine Lindman Jim Ludwig Dr. Keith Martin Dr. Ross McElroy Dr. Malcom S. McPhee Verna Milligan Moose Jaw-Thunder Creek District Health Board Dr. Earl B. Morris Fran Morrison John Neilson Ontario Psychological Association Roy L. Piepenburg (Liberation Consulting) Red Deer Network in Support of Medicare Réseau et centre Cochrane canadien Dr. Robert S. Russell Société des obstétriciens et gynécologues du Canada Stratégie nationale de lutte contre le cancer Christa Streicher Elaine Tostevin

Still later, under the impetus of Legislative Councillor William Morris, whom the Dictionary of Canadian Biography calls a " champion of the Church of Scotland in the Canadas," the name was changed once again, this time to " Queen's College at Kingston" .
Par la suite, à l'initiative du conseiller législatif William Morris, que le Dictionnaire biographique du Canada décrit comme étant le champion de l'Église d'Écosse dans les deux Canadas, le nom a à nouveau été modifié, cette fois pour devenir le Collège Queen's de Kingston.

Senator Murray: Legislation relating to Queen's was passed through the Parliament of the United Province of Canada, with Mr. William Morris, the legislative counsellor, as its sponsor.
Le sénateur Murray: La mesure législative relative à l'Université Queen's a été adoptée par le Parlement de la Province unie du Canada. Son parrain était le conseiller législatif William Morris.

Mr. William Doyle, Co-Chair, Church in Society Co-ordinating Group, United Church of Canada: Madam Chair and senators, I represent the United Church of Canada, which is the largest protestant denomination in the country.
M. William Doyle, coprésident, «Church in Society Co-ordinating Group», Église unie du Canada: Madame la présidente, sénateurs, je représente l'Église unie du Canada, la confession protestante la plus nombreuse au pays.